Death of Paris — Rome is Burning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Death of Paris adlı sanatçının "Rome is Burning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
V1: Green grass and greyer skies, our fire’s burning bright
When will the sun pour out and save us from this night
Leave behind all your witnesses, they’ve witnessed too much to name
It’s time to confront the failures, the one’s that make us sane
PRE-CH: Forget all of your warnings, this is no prophecy
Forget the things they told you, tonight you’re out with me
CH: Just let the city walls come down
And I won’t ever fall again, and let you bring me down
Just let the city walls come down
And I won’t ever fall again, and let you burn me down
V2: I’ll take your need for something, and we can take our time
There is no need to rush, let’s make it through tonight
I know your arms are tired, just hold on don’t let go
Can’t help that rome is burning, it’s all we’ve ever known
PRE-CH: Forget all of your warnings, this is no prophecy
Forget the things they told you, tonight you’re out with me
CH: Just let the city walls come down
And I won’t ever fall again, and let you bring me down
Just let the city walls come down
And I won’t ever fall again, and let you burn me down
BRIDGE: Burn this city down! Burn this city down! Burn this city down
CH: Just let the city walls come down
And I won’t ever fall again, and let you bring me down
Just let the city walls come down
And I won’t ever fall again, and let you burn me down
Şarkı sözü çevirisi
V1: Yeşil çimen ve gri gökyüzü, ateşimiz parlak yanıyor
Güneş ne zaman dökülecek ve bizi bu geceden kurtaracak
Tüm tanıklarınızı geride bırakın, isim vermek için çok fazla tanık oldular
Başarısızlıklarla yüzleşmenin zamanı geldi, bizi aklı başında yapan şey
PRE-CH: tüm uyarılarınızı unutun, bu bir kehanet değil
Sana söylediklerini unut, bu gece benimle çıkıyorsun.
CH: sadece şehir surlarının yıkılmasına izin verin
Ve bir daha asla düşmeyeceğim ve beni yıkmana izin vermeyeceğim
Sadece şehir surlarının yıkılmasına izin verin
Ve bir daha asla düşmeyeceğim ve beni yakmana izin vermeyeceğim
V2: ben bir şey için ihtiyaç alacağım, ve biz bizim zaman alabilir
Acele etmeye gerek yok, bu geceyi atlatalım
Kollarının yorgun olduğunu biliyorum, sadece bekle, bırakma.
Yardım edemem ama Roma yanıyor, bildiğimiz tek şey bu.
PRE-CH: tüm uyarılarınızı unutun, bu bir kehanet değil
Sana söylediklerini unut, bu gece benimle çıkıyorsun.
CH: sadece şehir surlarının yıkılmasına izin verin
Ve bir daha asla düşmeyeceğim ve beni yıkmana izin vermeyeceğim
Sadece şehir surlarının yıkılmasına izin verin
Ve bir daha asla düşmeyeceğim ve beni yakmana izin vermeyeceğim
KÖPRÜ: bu şehri Yakmak! Yak bu şehri! Bu şehri yak
CH: sadece şehir surlarının yıkılmasına izin verin
Ve bir daha asla düşmeyeceğim ve beni yıkmana izin vermeyeceğim
Sadece şehir surlarının yıkılmasına izin verin
Ve bir daha asla düşmeyeceğim ve beni yakmana izin vermeyeceğim