Death Spells — End of Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Death Spells adlı sanatçının "End of Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me speak, there’s some things I thought you should know
When you breathe, I feel a heart attack coming on And I can’t wait to watch the world slip away
When I leave attach a piece of you to my ghost
Cause I can’t stray too far from the one that I love
If they grieve I’ll send a sign to let them know
That I was okay to watch it all disappear
I’m not afraid of the fight, I’m just afraid of the fall
When I look up at the sky, I see it all crashing down. On and on…
And it breaks you
And it aches to the bone
Time heals nothing it just buries the wound
Why should I learn to accept when I have nothing to prove?
So if time means nothing why do we still watch our clocks count down?
My chest is empty, and yet they want me to talk
This face holds nothing, there’s no emotion to grasp
I’ve lost my faith, and now I am shattered like glass
I need to feel something else, I need to feel something else.
I wanna to feel something, I wanna to feel something else. I wanna feel
When you leave, it’s like a heart attack letting go
Şarkı sözü çevirisi
Konuşayım diye düşündüm bazı şeyleri bilmeniz gerekir
Nefes aldığında, kalp krizinin geldiğini hissediyorum ve dünyanın kaymasını izlemek için sabırsızlanıyorum
Ayrıldığımda hayaletime bir parça daha ekle.
Çünkü sevdiğimden çok uzaklaşamam.
Eğer üzülürlerse, onlara haber vermek için bir işaret gönderirim.
Her şeyin kaybolmasını izlemenin iyi olduğunu.
Kavgadan korkmuyorum, sadece düşmekten korkuyorum.
Gökyüzüne baktığımda, her şeyin çöktüğünü görüyorum. Durmadan…
Ve bu seni kırıyor
Ve kemiğe kadar ağrıyor
Zaman hiçbir şeyi iyileştirmez sadece yarayı gömer
Neden bir şey ispat etmek zorunda kaldığımda kabul öğrenmek gerekir?
Yani zaman hiçbir şey ifade etmiyorsa, neden hala saatlerimizin geri sayımını izliyoruz?
Göğsüm boş ve yine de konuşmamı istiyorlar.
Bu yüz hiçbir şey tutmuyor, kavramak için duygu yok
İnancımı kaybettim ve şimdi cam gibi paramparça oldum
Başka bir şey hissetmem gerek, başka bir şey hissetmem gerek.
Bir şey hissetmek istiyorum, başka bir şey hissetmek istiyorum. Hissetmek istiyorum
Ayrıldığında, kalp krizi geçiriyorsun.