Death — Suicide Machine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Death adlı sanatçının "Suicide Machine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Controlling their lives
Deciding when and how they will die
A victim of some one else’s choice
The ones who suffer have no voice
Manipulating destiny
When it comes to living no one seems to care
But when it comes to wanting out
Those with power will be there
Prolong the pain
How long will it last
Suicide machine
A request to die with dignity
Is that too much to ask
Suicide machine
How easy it is to deny the pain
Of some one else’s suffering
Robbed of natural abilities
In death they now seek tranquillity
In a confused state of mind
Extending agony, they must be blind
Manipulating destiny
When it comes to living no one seems to care
But when it comes to wanting out
Those with power will be there
Prolong the pain
How long will it last
Suicide machine
A request to die with dignity
Is that too much to ask
Suicide machine
Şarkı sözü çevirisi
Hayatlarını kontrol etmek
Ne zaman ve nasıl öleceklerine karar vermek
Bir başkasının seçiminin kurbanı
Acı çekenlerin sesi yok.
Kaderi manipüle etmek
Yaşamak söz konusu olduğunda kimse umursamıyor gibi görünüyor
Ama dışarı çıkmak istemek söz konusu olduğunda
Güce sahip olanlar orada olacak
Acıyı uzat
Ne kadar sürecek
İntihar makinesi
Onurlu bir şekilde ölmek için bir istek
Bu çok fazla mı
İntihar makinesi
Acıyı inkar etmek ne kadar kolay
Bir başkasının acı çekmesi
Doğal yeteneklerden yoksun
Ölümde huzur arıyorlar.
Şaşkın bir zihin durumunda
Acı çekmek, kör olmalılar
Kaderi manipüle etmek
Yaşamak söz konusu olduğunda kimse umursamıyor gibi görünüyor
Ama dışarı çıkmak istemek söz konusu olduğunda
Güce sahip olanlar orada olacak
Acıyı uzat
Ne kadar sürecek
İntihar makinesi
Onurlu bir şekilde ölmek için bir istek
Bu çok fazla mı
İntihar makinesi