Deathbound — Ghost Among the Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deathbound adlı sanatçının "Ghost Among the Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A core as fragile as this
Not worth the fight
Not worth to miss
A hell as nice as this
Well worth the pain
I’m a slave for all of this
Unrecognisable
After all the years
Unchangeable
And living from their fears
Ghost among the living
Ghost among the dead
Lost the battle twice
Can’t bring myself to an end
It is calm before the storm
It’s a shame to be born
Or not to be born
Ghost among the living
Ghost among the dead
Lost the battle twice
Can’t bring myself to an end
I ask you
Why leave this hell
Then I ask myself
Why the fuck did I leave
Unrecognisable
After all the years
Unchangeable
And living from their fears
Ghost among the living
Ghost among the dead
Lost the battle twice
Can’t bring myself to an end
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar kırılgan bir çekirdek
Kavgaya değmez
Kaçırmaya değmez
Bu kadar güzel bir cehennem
Acıya değer
Bütün bunlar için bir köleyim
Tanınmaz
Bunca yıldan sonra
Değişmez
Ve korkularından yaşamak
Yaşayanlar arasında hayalet
Ölüler arasında hayalet
Savaşı iki kez kaybetti
Kendimi sona erdiremiyorum.
Fırtınadan önce sakin
Doğmak utanç verici.
Ya da doğmamak
Yaşayanlar arasında hayalet
Ölüler arasında hayalet
Savaşı iki kez kaybetti
Kendimi sona erdiremiyorum.
Size soruyorum
Neden bu cehennemi terk ediyorsun
Sonra kendime soruyorum
Neden bıraktım
Tanınmaz
Bunca yıldan sonra
Değişmez
Ve korkularından yaşamak
Yaşayanlar arasında hayalet
Ölüler arasında hayalet
Savaşı iki kez kaybetti
Kendimi sona erdiremiyorum.