Deathmarch — The Wretched Wanderer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deathmarch adlı sanatçının "The Wretched Wanderer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Through endless peaks and frozen skies
Above this empty world I fly.
Over snow topped forests gleaming white
As the sun gives off it’s dying light.
Upon my steed of rotten scales
I bear my rusted plate of mail.
And through my visor frozen tight
My eyes emit infernal light.
For I am the wanderer, legend untold.
Cursed to wander since the days of old.
Though the age of the living has gone and passed
My soul condemned shall ever last
Where seas did churn once all is still
Where the sun did heat once all is chilled
The lands are frozen with my hate
Emotions dark that can’t abate
My brethren rumbles as it draws it’s breath
So much alike the time of it’s death.
His maw doth gape in eternal hate
For with me does he bear my fate.
For I am the wanderer, legend untold.
Cursed to wander since the days of old.
Though the age of the living has gone and passed
My soul condemned shall ever last
He spreads his wings, we fly away
And so ends another torturous day.
And though the day is but a blight
I find no solace in the darkness of night.
For time has passed and will again
And ever will until the end.
And so until this world doth die
Above this empty world I fly.
Şarkı sözü çevirisi
Sonsuz zirveler ve donmuş gökyüzü ile
Bu boş dünyanın üstünde uçuyorum.
Karla kaplı ormanların üzerinde beyaz parıldıyor
Güneş sönmekte olan ışığı yayar.
Çürümüş Teraziler atımın üzerine
Paslanmış posta tabağımı taşıyorum.
Ve vizörümden sıkıca dondu
Gözlerim cehennem ışığı yayar.
Gezgin olduğum için, sayısız efsane.
Eski günlerden beri dolaşmak için lanetli.
Her ne kadar yaşayanların yaşı gitmiş ve geçmiş olsa da
Mahkum ruhum sonsuza dek sürecek
Nerede denizler bir kez yayık yaptı tüm hala
Güneş bir kez tüm ısı nereye soğutulmuş
Topraklar nefretimle dondu.
Duygular karanlık, zayıflayamaz
Kardeşlerim nefes alırken gürlüyor
Ölüm zamanı çok benzer.
Onun maw DOT gape içinde eternal hate
Benimle kaderim ayı yapıyor.
Gezgin olduğum için, sayısız efsane.
Eski günlerden beri dolaşmak için lanetli.
Her ne kadar yaşayanların yaşı gitmiş ve geçmiş olsa da
Mahkum ruhum sonsuza dek sürecek
Kanatlarını açar, uçarız
Ve böylece başka bir acı günü sona eriyor.
Ve bir gün ama bir yanıklığı
Gecenin karanlığında teselli bulamıyorum.
Zaman geçti ve tekrar olacak
Ve sonuna kadar olacak.
Ve böylece bu dünya ölene kadar
Bu boş dünyanın üstünde uçuyorum.