Deathmarch — Written in Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deathmarch adlı sanatçının "Written in Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the darkest of nights
In a chamber of stone
Gather’s round a black altar
Laiden with bone
A group of men robed
Watch with bright eyes
as a beautiful woman
let’s out her last cries
As the woman in bondage
is shackled to stone
the men’s faces gleam
and she lets out a groan
And from the shadows
A figure steps forth
Bearing a dagger
And a life ends henceforth
Written in blood
infernal vocations
an unholy display
of profane incantations
let it be written in blood!
Blood smeared on the altar
is left to conjeal
and the men draped in darkness
go down and kneel
another gift given
and more to come soon
The men ready for hunting
Neath the red moon
Torches die down
And all fades from light
and the men once again
embrace the night
They step through the darkness
Over grass and through mud
Their fates shall they follow
as it’s written in blood
Let no man feel safety
For all can be found
Torn from their sanctum
To altar then bound
Remember these words
and remember them well
Treasure your daylight
for at night you’re in hell
When the night sky is barren
save for a red moon
no man is immortal
That shall be known soon
So close all your windows
and lock all your doors
Though that shall not save you
from the nights horrors
Şarkı sözü çevirisi
En karanlık gecelerde hakkında
Taştan yapılmış bir odada
Siyah bir sunağın etrafında toplanın
Kemik ile Laiden
Bir grup erkek cüppeli
Parlak gözlerle izle
güzel bir kadın olarak
son çığlıklarını çıkaralım.
Esaret kadın olarak
taşa zincirlenmiş
erkeklerin yüzleri parlıyor
ve o bir inilti sağlar
Ve gölgelerden
Bir rakam ileri adım atıyor
Bir hançer taşıyan
Ve bundan böyle bir hayat sona eriyor
Kanla yazılmış
ınfernal meslekler
kutsal olmayan bir ekran
saygısız büyüler
kanla yazılmış olsun!
Sunakta kan bulaşmış
conjeal için bırakılır
ve erkekler karanlıkta asılı
aşağı in ve Diz çök
başka bir hediye verildi
ve yakında daha fazlası olacak
Erkekler avlanmaya hazır
Neath kırmızı ay
Meşaleler ölüyor
Ve her şey ışıktan kaybolur
ve erkekler bir kez daha
geceyi kucakla
Karanlık geçitten geçtikleri
Çimenlerin üzerinde ve çamurdan
Kaderlerini takip edecekler
kanla yazıldığı gibi
Hiç kimsenin güvenliği hissediyorum
Herkes için bulunabilir
Onların sanctum yırtık
Sunağa sonra bağlı
Bu kelimeleri hatırla
ve onları iyi hatırla
Gün ışığına değer ver
çünkü geceleri cehennemdesin.
Gece göğü kısır olduğu zaman,
kırmızı bir ay için tasarruf edin
hiçbir insan ölümsüz değildir
Yakında bilinecek
Çok yakın tüm windows
ve tüm kapılarınızı kilitleyin
Bu kulluk olsa
gece korkularından