Deathspell Omega — Bread of Bitterness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deathspell Omega adlı sanatçının "Bread of Bitterness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From a supplication without response,
The essence of man, his ground giving way
Comes illumination by a sun of great evil that sets Aflame the inner core and
enthrones suffocation and the Intolerable without respite as the joyful reward
for a Million aborted truths
This silence that among all man has charged with sacred horror, it becomes
sovereign, in repugnant nativity,
And detaches itself from the bonds which paralyze a Vertiginous movement
towards the void.
Breathless ecstatic experience,
It opens the horizon a bit more,
This wound of God
It is the assassination of the abyss of possibilities
The depths of being left to holy vultures.
Such monstrous impurity, and this incessant piety,
No less revolting, cried out to heaven and they bore an Affinity to God,
inasmuch as only utter
Darkness can be likened to light.
Şarkı sözü çevirisi
Cevap vermeden bir duadan,
İnsanın özü, onun zemini yol veriyor
Büyük bir kötülüğün güneşi tarafından aydınlanma gelir.
enthrones boğulma ve neşeli ödül olarak mühlet olmadan dayanılmaz
bir milyon iptal edilen gerçekler için
Tüm insanlar arasında kutsal dehşetle suçlanan bu sessizlik,
egemen, iğrenç doğuş içinde,
Ve kendini baş döndürücü bir hareketi felç eden bağlardan ayırır
boşluğa doğru.
Nefes nefese kendinden geçmiş bir deneyim,
Ufku biraz daha açar,
Tanrı'nın bu yarası
Bu, olasılıkların uçurumunun öldürülmesidir
Kutsal akbabalara bırakılma derinlikleri.
Böyle korkunç bir safsızlık ve bu sürekli dindarlık,
Daha az iğrenç değil, cennete bağırdı ve Tanrı'ya bir yakınlık taşıyorlardı,
mademki sadece mutlak olarak
Karanlık ışığa benzetilebilir.