Debbie Gibson — Free Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Debbie Gibson adlı sanatçının "Free Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got a groove in my head and a feeling of chains
Releasing me from this bed of nails
Got a smile up my sleeve and wind under my feet
With the air i can set sail
You can only push me just so far
I’ve been a fool for too long
I know the words to this song
You might tear us apart
But I’ll still have my heart
You might like to think you’re strong
You can’t break me, you can only free me Think I’m stuck like glue? You’re wrong
You can’t break me, you can only free this heart
There’s a whole world of life with a promise of love
That’s waiting outside of these four walls
And you can’t walk away though you feel your heart break
Suddenly freedom calls
I’ve been searching for something I’ve yet to see
I’ve been thirsting for what you can’t be Now I need to be free
You can only push me just so far
I’ve been a fool for too long
I know the words to this song
You might tear us apart
But I’ll still have my heart
Dance your buns off…
Şarkı sözü çevirisi
Kafamda bir oluk ve zincir hissi var
Beni bu çivi yatağından serbest bırakmak
Kolumda bir gülümseme var ve ayaklarımın altında rüzgar var
Hava ile yelken açabilirim
Beni sadece bu kadar uzağa itebilirsin.
Uzun zamandır aptalım.
Bu şarkının sözlerini biliyorum
Bizi parçalayabilirsin.
Ama yine de kalbim olacak
Güçlü olduğunu düşünmek isteyebilirsin.
Beni parçalayamazsın, sadece tutkal gibi sıkıştığımı mı düşünüyorsun? Yanılıyorsun
Beni kıramazsın, sadece bu kalbi özgür bırakabilirsin.
Aşk vaadiyle dolu bir hayat dünyası var.
Bu dört duvarın dışında bekliyor
Ve yüreğinin kırıldığını hissetmene rağmen yürüyüp gidemezsin.
Aniden özgürlük çağırıyor
Henüz görmediğim bir şeyi arıyordum.
Senin olamadığın şey için susadım şimdi özgür olmam gerekiyor
Beni sadece bu kadar uzağa itebilirsin.
Uzun zamandır aptalım.
Bu şarkının sözlerini biliyorum
Bizi parçalayabilirsin.
Ama yine de kalbim olacak
Dans et çöreklerini…