Debbie Gibson — No More Rhyme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Debbie Gibson adlı sanatçının "No More Rhyme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the fear sets in Where the fire burns
Where I find a place
Where there’s nowhere to turn
When the evening sings
an eerie song
longing for the day
you say I’m wrong
You can find your place
But never fit in and only when you’ve left
do you know where you’ve been
I can see the light
but only when it’s gone
You can go on waiting
But only for so long (so long, so long)
I know we are right
It’s not always clear
because I’ve never felt the fear
Can it stay so good
forever in time?
I’ve always felt the rhythm
What happens when
there’s no more rhyme?
Can we face ourselves
like we face each other?
We’ve never felt anything
on our own
I can’t wait much longer
to feel any danger
I hope we’re not living for
a lifetime alone
BRIDGE:
Hard to go on
It’s like waiting for
the other shoe to drop
I’ll never stop
believing in you
It’s just we never had to struggle
It all came too easy
I hope we felt what we felt from the start
We’ve never suffered a broken heart
We’ve been so blinded by all the best
We never put our love to the test (to the test)
I’ve always felt the rhythm
What happens when
there’s no more rhyme?
Şarkı sözü çevirisi
Ateşin yandığı yerde korku belirdiğinde
Nerede bir yer bulmak
Dönecek bir yer yok
Akşam şarkı söylediğinde
ürkütücü bir şarkı
gün için özlem
yanıldığımı söyle
Senin yerini bulabilirsiniz
Ama asla uyum sağlamazsın ve sadece ayrıldığında
nerede olduğunu biliyor musunuz
Işığı görebiliyorum
ama sadece gittiğinde
Devam edebilirsin bekliyor
Ama sadece çok uzun (çok uzun, çok uzun)
Haklı olduğumuzu biliyorum
Bu her zaman açık değildir
çünkü korkuyu hiç hissetmedim.
Bu kadar iyi kalabilir mi
sonsuza kadar zamanda mı?
Her zaman ritmini hissettim
Ve ne zaman olur
artık kafiye yok mu?
Kendimizle yüzleşebilir miyiz
birbirimizle yüzleşmek gibi mi?
Hiç bir şey hissetmedik.
kendi başımıza
Ben çok daha uzun sabırsızlanıyorum
herhangi bir tehlike hissetmek için
Yaşamak için gelmedik umarım
bir ömür boyu yalnız
KÖPRÜ:
Devam etmek zor
Beklediği gibi
diğer ayakkabı damla
Ben
sana inanmak
Sadece hiç mücadele etmek zorunda kalmadık.
Her şey çok kolay geldi
Düşündük başlangıçta ne hissettik umarım
Hiç kırık bir kalbe maruz kalmadık
En iyiler bizi çok kör etti.
Sevgimizi asla test etmedik (teste)
Her zaman ritmini hissettim
Ve ne zaman olur
artık kafiye yok mu?