Debbie Gibson — Play The Field şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Debbie Gibson adlı sanatçının "Play The Field" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Loving can be simple
(Find a guy, settle down)
Can it be so simple
(Touch the sky, look around)
There is so much out there
(Wait your turn, stand in line)
There’s a someone somewhere
(You will learn, you will find)
There is so much waiting for you
Listen here is all you must do CHORUS A:
Play the field
You gotta look around
Lovin is so real
Don’t just settle down
Just play the field
And leave what is behind
Don’t just make a deal
See what you can find
If you want some loving
(You'll be loved, many times)
Pushing comes to shoving
(And enough chance to find)
Come on stop your crying
(Over one special boy)
Do a little lying
(Have some fun, don’t be coy)
Don’t waste your life on a dream
Take it to the opposite extreme
CHORUS A Come on have some fun
Don’t waste your life on a dream
Take it to the opposite extreme
CHORUS A See what you can find
CHORUS B:
Just play the field
And let yourself go wild
Lovin is so real
You’re acting like a child
So play the field
You’re always on the run
Don’t just make a deal
Come on have some fun
BRIDGE:
Play the field
On the run (on the run)
Make a deal
Have some fun
CHORUS A See what you can find
CHORUS B CHORUS A See what you can find
CHORUS B Play the field
Play the field
Play the field
(fade)
Şarkı sözü çevirisi
Sevmek basit olabilir
(Bir adam bul, sakinleş)
Çok basit olacak
(Gökyüzüne dokun, etrafına bak)
Orada çok şey var
(Sıranı bekle, sıraya gir)
Bir yerlerde biri var.
(Öğreneceksin, bulacaksın)
Çok teşekkür bekliyor
Dinle burada yapman gereken tek şey koro A:
Sahada oyna
Etrafa bakmalısın.
Aşk çok gerçek
Sadece sakinleşmeyin
Sadece sahada oyna
Ve geride kalanları bırak
Sadece bir anlaşma yapma
Ne bulabileceğinizi görün
Eğer biraz sevgi istiyorsan
(Birçok kez sevileceksin)
İtme itme geliyor
(Ve bulmak için yeterli şans)
Hadi ağlamayı kes.
(Bir özel çocuk üzerinde)
Biraz yalan söyle
(Biraz eğlenin, utangaç olmayın)
Hayatınızı bir rüyada boşa harcamayın
Karşı uç noktaya götürün
Koro Hadi biraz eğlenelim
Hayatınızı bir rüyada boşa harcamayın
Karşı uç noktaya götürün
Koro ve ne bulabileceğinizi görün
KORO B:
Sadece sahada oyna
Ve kendini çıldırt
Aşk çok gerçek
Bir çocuk gibi davranıyorsun
Yani sahada oynamak
Hep kaçacak mısın
Sadece bir anlaşma yapma
Hadi biraz eğlen
KÖPRÜ:
Sahada oyna
Kaçak (kaçak)
Anlaşmak
Biraz eğlenin
Koro ve ne bulabileceğinizi görün
Koro B koro a ne bulabileceğinizi görün
Koro B oyun alanı
Sahada oyna
Sahada oyna
(soldurmak)