Debby Boone — You Are There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Debby Boone adlı sanatçının "You Are There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the evening
When the kettle is on for tea
And all familiar feelings settles over me And it’s your face I see
And I believe that you are there
In a garden
When I start to touch a rose
I feel the petals soft and sweet against my nose
I smile and I suppose
That somehow maybe you are there
When I’m dreaming
And I find myself awake without a warning
Then I rub my eyes and fantasize
And all at once I realise
It’s morning
And my fantasy is fading like a distant star at dawn
My dearest dream is gone
I often think there’s just one thing to do —
Pretend that dream is true
And tell myself that you are there
Şarkı sözü çevirisi
Gece
Çay için su ısıtıcısı açık olduğunda
Ve tüm tanıdık duygular üstüme yerleşir ve gördüğüm senin yüzün
Ve orada olduğuna inanıyorum
Bir bahçede
Bir gül dokunmaya başladığımda
Yaprakları burnuma karşı yumuşak ve tatlı hissediyorum
Gülümsüyorum ve sanırım
Bir şekilde belki de oradasın
Hayal kurduğumda
Ve kendimi bir uyarı olmadan uyanık buluyorum
Sonra gözlerimi ovuyorum ve hayal ediyorum
Ve bir anda fark ettim
Sabah oldu
Ve benim fantezim şafakta uzak bir yıldız gibi soluyor
Sevgili hayalim gitti.
Sık sık yapılacak tek bir şey olduğunu düşünüyorum —
Bu rüyanın gerçek olduğunu hayal et
Ve kendime orada olduğunu söyle