Debora Iyall — After A Party şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Debora Iyall adlı sanatçının "After A Party" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a fog around the lamppost
And the streets are wet
I see lights in the windows
Of people I haven’t met
The sound of my own footsteps
Fills up my ears
I don’t know how long I’ve been walking
But I know my way home from here
I go up to the roof, I go up to the sky
I’m up to the minute, I’m up too high
After a party, after a party
After a party, after a party
It’s hard to be quiet
When your building’s asleep
It’s hard not to trip with a cat
Winding around your feet
I must sleep with wine
Tapping through my veins
And I have nobody
But my own self to blame
To study the ship
I drop a foot into the ocean
Hot pillow to my ear
Grab a conch shell and listen
Listen, listen, listen
I go up to the roof, I go up to the sky
I’m up to the minute, I’m up too high
After a party, after a party
After a party, after a party
Şarkı sözü çevirisi
Lamba direğinin etrafında sis var.
Ve sokaklar ıslak
Pencerelerde ışıklar görüyorum.
Tanışmadığım insanlar hakkında.
Kendi adımlarımın sesi
Kulaklarımı dolduruyor
Ne zamandır yürüdüğümü bilmiyorum.
Ama buradan eve dönüş yolunu biliyorum.
Çatıya çıkıyorum, gökyüzüne çıkıyorum.
Her dakika ayaktayım, çok yüksekteyim.
Bir partiden sonra, bir partiden sonra
Bir partiden sonra, bir partiden sonra
Sessiz olmak zor
Binanız uyurken
Bir kedi ile seyahat etmek zor değil
Ayaklarının etrafında sarma
Şarapla yatmalıyım.
Damarlarıma dokunarak
Ve benim kimsem yok
Ama kendi benliğim suçlanacak
Gemiyi incelemek için
Okyanusa bir ayak düşürüyorum
Kulağıma sıcak yastık
Bir kabuklu kabuk al ve dinle
Dinle, dinle, dinle
Çatıya çıkıyorum, gökyüzüne çıkıyorum.
Her dakika ayaktayım, çok yüksekteyim.
Bir partiden sonra, bir partiden sonra
Bir partiden sonra, bir partiden sonra