Deborah Berg — Goin' Nowhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deborah Berg adlı sanatçının "Goin' Nowhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Goin' nowhere and gettin' there fast
The one I wanted wasn’t made to last
Full tears fill an empty room
Sad and lonesome can’t end too soon
Found a photograph that tells it all
You left it there in our dresser drawer
The one you’re holdin' when did she waltz in?
Guess I’m the fool for not noticin'
One day we’re tight lovers, nothin' gets in our way
Next day we fight cuz someone else with you is
More than I can take
We’re goin' nowhere
Thinkin' maybe I’ll go travelin'
Won’t have to let nobody in
Find a little place upstate to rent
Indian summer, catch the leaves turnin' red
Four good tires and open road
A change of scene will help me light the load
Too in love to read the signs
Open and willin' … but blind
One day we’re tight lovers, nothin' gets in our way
Next day we fight cuz someone else with you is more than I can take,
you’re makin' a big mistake
Don’t wanna waste my days away
Goin' nowhere
All good things come to an end
Let’s stop pretending ‘bout us havin' a good thing, oh yeah
The only good thing, is I’m ready now
To stop pretending
When we were tight lovers you were fire to my flame
Those days are gone but so are all the times you’ll cause me pain,
baby I’m not the one who was blind on the run…
Goin' nowhere
Şarkı sözü çevirisi
Goin' nowhere ve gittikçe hızlı orada
İstediğim şey uzun sürmedi.
Tam gözyaşları boş bir odayı doldurur
Üzgün ve yalnız çok erken bitemez
Her şeyi anlatan bir fotoğraf buldum
Şifoniyer çekmecemizde bırakmışsın.
Vals mi yaptım kavramış olan mı?
Sanırım fark etmediğim için aptalım.
Bir gün sıkı aşıklarız, hiçbir şey yolumuza çıkmaz
Ertesi gün kavga ediyoruz çünkü seninle başka biri var.
Dayanabileceğimden daha fazla
Hiçbir yere gidiyoruz
Belki bir yolculuğa çıkarım.
Ama kimse olmayacak
Kiralamak için şehir dışında küçük bir yer bulun
Hint yaz, yaprakları yakala, kırmızıya dön
Dört iyi lastik ve açık yol
Sahneyi değiştirmek yükü hafifletmeme yardımcı olacak
İşaretleri okumak için çok aşık
Açık ve willin ' ... ama kör
Bir gün sıkı aşıklarız, hiçbir şey yolumuza çıkmaz
Çünkü kavga ettik ertesi gün bir başkası daha zor.,
'büyük bir hata canlandırıyorsun
Günlerimi boşa harcamak istemiyorum.
Goin' nowhere
Tüm iyi şeyler sona eriyor
İyi bir şeyimiz varmış gibi davranmayı bırakalım, oh evet
Tek iyi şey, şimdi hazırım
Rol yapmayı bırakmak için
Biz sıkı aşıkken sen benim ateşimdin
O günler geride kaldı ama o zamanlar da bana acı çektireceksin.,
bebeğim, kaçarken kör olan ben değilim.…
Goin' nowhere