Deborah Berg — Paris Skies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deborah Berg adlı sanatçının "Paris Skies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rise and shine sleepyhead
Surrender sleep, your siren song
Morning sunlight warming up a city’s heart
Open the curtain so our dreaming can begin again
Take it in
Paris skies
Luscious café, steamy start
Take my hand to walk the hundred steps up to Montmartre
Stop and window shop, we need to take our time
Local characters, they drink their wine and stand to give a toast and sing a
lover’s lament
Love’s the reason we’re together
May we never grow apart
In Notre Dame we light a candle in the dark
For the ones who we’ve lost
For life in our veins
Moments like these in the City of Light
Wild Ranunculus in Fall
Dot the cobblestones at Père Lachaise
Yellow flowers spread their cheer amongst the tombs and crypts
Oscar Wilde, your fans come by to plant a lipstick kiss
In thanks for you living free
Under Paris skies
Ooh, we’re the people in the paintings
We’re the lovers in the park
In Notre Dame we light a candle in the dark
For the ones who we’ve lost
For life in our veins
Moments like these in the City of Light
Every journey has an end but every ending has a start
Surely someday we’ll be back to see these sights
At least please our memories can catch a breeze
And fly us through the twilight to
Paris skies
Şarkı sözü çevirisi
Kalk ve parla uykucu kafa
Teslim ol uyku, siren şarkın
Sabah güneş ışığı şehrin kalbini ısıtır
Perdeyi aç, böylece hayallerimiz yeniden başlayabilir
Götürün
Paris gökyüzü
Tatlı kafe, buharlı başlangıç
Montmartre'ye kadar yüz adım yürümek için elimi tut
Dur ve vitrin dükkanı, zaman ayırmamız gerekiyor
Yerel karakterler, şaraplarını içiyorlar ve bir tost vermek ve şarkı söylemek için duruyorlar
sevgilinin ağlaması
Aşk birlikte olmamızın sebebidir.
Asla ayrılmayalım
Notre Dame'da karanlıkta bir mum yakıyoruz
Kaybettiğimiz insanlar için
Damarlarımızda yaşam için
Işık şehrinde böyle anlar
Sonbaharda vahşi Ranunculus
Père Lachaise de Arnavut kaldırımı nokta
Sarı çiçekler mezarlar ve kriptler arasında tezahüratlarını yaydı
Oscar Wilde, hayranların ruj öpücüğü vermeye geliyor.
Özgür yaşadığın için teşekkür ederim.
Paris gökyüzünün altında
Biz resimlerdeki insanlarız.
Parktaki aşıklar biziz.
Notre Dame'da karanlıkta bir mum yakıyoruz
Kaybettiğimiz insanlar için
Damarlarımızda yaşam için
Işık şehrinde böyle anlar
Her yolculuğun bir sonu vardır ama her sonun bir başlangıcı vardır
Elbette bir gün bu manzaraları görmek için geri döneceğiz
En azından lütfen anılarımız bir esinti yakalayabilir
Ve bizi alacakaranlıkta uçurun
Paris gökyüzü