Deborah Conway — Now That Were Apart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deborah Conway adlı sanatçının "Now That Were Apart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What’s the point you’re trying to make here
I’m so tired I’m losing heart
Talking round and round, your mouth is forming sounds
Nonsensical now that we’re apart
Here we go, the words spill over
We say the same thing it’s a start
Little fingers locked, little prayers fly up Wishful thinking now that we’re apart
Look outside the sky won’t fall
We’re little things trying to muddle through
It all could be so smooth, we could be so good
But darling you’re so cruel
It’s getting dark and you can’t stay here
My sweet thou doth protest too much
Kiss me on the cheek, tell me that we’ll speak
So very soon now that we’re apart
I’m so mad my hand is aching
To plunge a knife into your heart
I want to see you bleed
I need to see you need
Me Now that we’re apart
Şarkı sözü çevirisi
Ne yapmak için burada çalıştığınız nokta
O kadar yorgunum ki kalbimi kaybediyorum.
Yuvarlak ve yuvarlak konuşurken, ağzınız sesler oluşturuyor
Şimdi ayrıldığımıza göre saçma.
İşte başlıyoruz, kelimeler dökülüyor
Biz de aynı şeyi söylüyoruz. bu bir başlangıç.
Küçük parmaklar kilitli, küçük dualar uçuyor Hüsnükuruntu şimdi ayrıldık
Gökyüzünün dışına bak düşmeyecek
Biz her şeyi karıştırmaya çalışan küçük şeyleriz.
Her şey çok pürüzsüz olabilir, çok iyi olabiliriz
Ama sevgilim, çok acımasızsın.
Hava kararıyor ve burada kalamazsın.
Tatlım, çok fazla protesto ediyorsun.
Yanağımdan öp, konuşacağımızı söyle.
Yakında o kadar çok şimdi biz ayrıyken
Çok kızgınım elim ağrıyor
Kalbinize bir bıçak sokmak için
Kanamanı görmek istiyorum.
İhtiyacım var seni görmeye ihtiyacım var
Şimdi biz ayrıyken bana