Deborah Cox — It Could've Been You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deborah Cox adlı sanatçının "It Could've Been You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Congratulations baby, it’s been a while
I heard through the grapevine that you’re seeing a friend of mine
I hate to say this baby but I think you should know
I hear 'bout how she treats you everywhere I go
I hear you’re runnin', hidin', tryin' to be discreet
But let me to tell you, there’s no need for you to hide from me
I’ve found someone who takes my lovin' seriously
You’ve gambled and lost baby pay the cost
For walking out on me It coulda been you loving me It woulda been everything you wanted a love to be It coulda been you holding me, seven days a week
And baby if you wanted a real love you shoulda stayed with me So here you come talkin' baby, with the same ol' lines
You’re tryin' to break down my defense
So you can tell me one more lie
But I ain’t hearin' you baby
'Cause you caused me pain
This time you’ve gone too far
And now you lost it all in vain
You say you love me but I find it hard to believe
It didn’t take that long for you to get over me Now after all this time you’re trying to get back with me But now the tables have turned and you’re on the outside looking in I hear she’s got you all stressed out
It cost you a fortune just to take her out
You say that she’s takin' you for a ride
I coulda told you so If I had my choice I would be with you
But you could’ve done much better too
And that’s what you get for thinking that you could find a better love
Şarkı sözü çevirisi
Tebrikler bebeğim, uzun zaman oldu.
Bir arkadaşımla görüştüğünü duydum.
Bu bebeği söylemekten nefret ediyorum ama bence bilmen gerekir.
Gittiğim her yerde sana nasıl davrandığını duyuyorum.
Koştuğunu, saklandığını, ihtiyatlı olmaya çalıştığını duydum.
Ama sana şunu söyleyeyim, benden saklanmana gerek yok.
Aşkımı ciddiye alan birini buldum.
Kumar oynadın ve kaybettin bebeğim bedelini öde
Beni terk ettiğin için beni sevebilirdin, beni sevmek istediğin her şey olurdu, aşk olmak isterdin, beni haftada yedi gün tutabilirdin.
Ve bebeğim, eğer gerçek bir aşk istiyorsan, benimle kalmalıydın, bu yüzden burada konuşuyorsun, bebeğim, aynı eski çizgilerle
Savunmamı bozmaya çalışıyorsun.
Bana bir yalan daha söyleyebilirsin.
Ama seni duymuyorum bebeğim.
Çünkü bana acı çektirdin.
Çok ileri gittin bu sefer
Ve şimdi her şeyi boşuna kaybettin
Beni sevdiğini söylüyorsun ama inanmakta zorlanıyorum.
Beni unutman o kadar uzun sürmedi bunca zamandan sonra bana geri dönmeye çalışıyorsun ama şimdi işler döndü ve dışarıdasın içeri bakıyorsun seni strese soktuğunu duydum
Onu dışarı çıkarmak sana bir servete mal oldu.
Seni gezmeye götürdüğünü söylüyorsun.
Bu yüzden seninle olmak istiyorum Eğer seçme şansım Olursa ben sana ben de söyleyebilirdim
Ama sen de daha iyisini yapabilirdin.
Ve daha iyi bir aşk bulabileceğini düşünerek elde ettiğin şey bu