Deborah Harry — Dog Star Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deborah Harry adlı sanatçının "Dog Star Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe it’s just a twist of light tonight, but the city’s so bright,
this whole town’s in focus.
He’d always call me «baby strange.»
He’s hold my head and pray for rain.
Oh johnny, let me be your dog star girl.
Let me curl inside.
The fire’s just right.
The fire’s just right in focus.
But, then he said, «like, anything goes, baby.»
But I don’t know.
I just don’t know.
Do you?
And how’d I ever get to this dead man’s town where the rain, where the rain
falls down, where the rain falls down forever?
And then he said, «so much for you, so much for me,"but I don’t see.
No, I don’t see.
Do you?
And how’d I ever get to this dead man’s town where the rain, where the rain
falls down, where the rain falls down forever?
Forever.
Forever.
Forever.
Forever.
Şarkı sözü çevirisi
Belki de bu gece sadece bir ışık bükümüdür, ama şehir çok parlak,
bütün kasaba odakta.
Bana her zaman "bebek garip" derdi.»
Kafamı tutuyor ve yağmur için dua ediyor.
Johnny, bırak da köpeğin yıldız kızı olayım.
İçinde curl edeyim.
Yangın doğru.
Yangın tam odak noktasında.
Ama sonra dedi ki, " her şey yolunda gidiyor, bebeğim.»
Ama bilmiyorum.
Sadece bilmiyorum.
Musun?
Ve bu ölü adamın kasabasına nasıl ulaştım yağmurun olduğu, yağmurun olduğu
yağmur yağıyor, sonsuza dek yağmur yağıyor mu?
Ve sonra dedi ki, "senin için çok fazla, benim için çok fazla," ama göremiyorum.
Hayır, ben görmüyorum.
Musun?
Ve bu ölü adamın kasabasına nasıl ulaştım yağmurun olduğu, yağmurun olduğu
yağmur yağıyor, sonsuza dek yağmur yağıyor mu?
Sonsuza dek.
Sonsuza dek.
Sonsuza dek.
Sonsuza dek.