Deborah Harry — The Fugitive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deborah Harry adlı sanatçının "The Fugitive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Give it up baby.
Don’t be so mean.
Give it up baby.
Why don’t you come clean?
What harm can come from a stolen kiss?
How could ya leave me at a time like this?
Convicted by forbidden bliss, you hit the road like a fugitive.
Give it up baby.
Give it to me.
I said give it up baby.
It’s time come clean.
Were we just getting too intimate?
Like falling into a bottomless pit?
Committed crimes are pa-passionate and just when it gets so primitive,
you hit the road like a fugitive.
Work me now!
Work me now!
Show me how!
Work me now!
Running scared’s no way to live.
Hesitant and tentative.
Something else has got to give.
It can be so primitive!
Oh!
All in one night we’ll scheme our way to the heavens.
You’re captive in my grip.
You’re watching time crawl by.
Attending to my needs.
Emotion boiling over, I count the explosions.
Then you hit the road like a fugitive!
Hey!
Work me now!
Oh baby show me how!
Work me now!
Work me now!
Staring for a moment as I sneak attack.
You run away.
I watch your back.
You got to make your getaway.
You better get it good.
You’re just a primitive, a fugitive.
Whoa! I said work me now!
Come on and work me now!
Oh baby, baby, show me how!
I said surrender, surrender give it to me.
Mmm, baby give it up, don’t be so mean.
Ah baby baby can’t ya, why don’tcha come clean.
Come on and show me how!
Baby, work me now!
Şarkı sözü çevirisi
Vazgeç bebeğim.
Bu kadar kaba olma.
Vazgeç bebeğim.
Neden itiraf etmiyorsun?
Çalınan bir öpücükten ne zarar gelebilir?
Böyle bir zamanda beni nasıl terk edersin?
Yasak mutluluk yüzünden mahkum edildin, bir kaçak gibi yola çıktın.
Vazgeç bebeğim.
Onu bana ver.
Bırak dedim bebeğim.
İtiraf etme zamanı.
Çok mu yakınlaştık?
Dipsiz bir çukura düşmek gibi mi?
İşlenen suçlar çok tutkulu ve sadece bu kadar ilkel hale geldiğinde,
bir kaçak gibi yola çıktın.
Şimdi benimle çalış!
Şimdi benimle çalış!
Nasıl olduğunu göster!
Şimdi benimle çalış!
Çalışıyor yaşanmaz korkuyor.
Tereddütlü ve çekingen.
Başka bir şey vermek zorunda.
Çok ilkel olabilir!
Oh!
Hepsi bir gecede cennete giden yolu planlayacağız.
Tutsağımdasın.
Zamanın nasıl geçtiğini izliyorsun.
İhtiyaçlarımla ilgileniyorum.
Duygu kaynıyor, patlamaları sayıyorum.
Sonra bir kaçak gibi yola çıktın!
Hey!
Şimdi benimle çalış!
Oh bebeğim bana nasıl olduğunu göster!
Şimdi benimle çalış!
Şimdi benimle çalış!
Gizlice saldırırken bir an için bakıyorum.
Kaçıp gidiyorsun.
Arkanı kollarım.
Kaçamak yapmak lazım.
İyi yapsan iyi olur.
Sen sadece ilkel bir kaçaksın.
Whoa! Hemen çalış dedim!
Hadi ve şimdi benimle çalış!
Oh bebeğim, bebeğim, bana nasıl olduğunu göster!
Teslim ol dedim, Teslim ol, ver onu bana.
Bebeğim vazgeç, bu kadar kaba olma.
Ah bebeğim bebeğim, neden itiraf etmiyorsun?
Gel ve bana nasıl olduğunu göster!
Bebeğim, şimdi beni Çalıştır!