Deborah Iurato — Danzeremo a luci spente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deborah Iurato adlı sanatçının "Danzeremo a luci spente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vado via dalla monotonia
di questi giorni me ne andrò,
A passo lento e senza più fermate
per guardarmi indietro.
Ho perso le abitudini che ho, oh oh in questa stanza buia e senza vetri.
Danzeremo a luci spente
siamo ombre che si incrociano
nella notte che ci accende noi
non ritorneremo indietro mai
e non cambieremo pelle
siamo sguardi che si sfiorano
nella notte che ci prende noi
non ritorneremo indietro mai.
Ho messo via un po' di quel che sono
per non farmi troppo male
e cambio direzione ogni volta che
non riesco più a tornare
paura di volare non ne ho, oh oh in questa stanza buia e chiusa a chiave.
Danzeremo a luci spente
siamo ombre che si incrociano
nella notte che ci accende noi
non ritorneremo indietro mai.
Poi quando il vento è fra di noi
cambierà le cose,
fuori piove
e la voglia di risplendere più forte
a bucare queste nuvole
incendiamo il cielo e poi fuggiamo via.
Danzeremo a luci spente
siamo ombre che si incrociano
nella notte che ci accende noi
non ritorneremo indietro mai.
Danzeremo a luci spente
due destini che si incrociano
nella notte che ci accende noi
non ritorneremo indietro mai
Danzeremo a luci spente.
Şarkı sözü çevirisi
Monotonluğu bırakıyorum
bu gün bırakacağım ,
Yavaş tempo ve daha fazla durak yok
geriye bakmak için.
Bu karanlık, camsız odada alışkanlıklarımı kaybettim.
Işıklar kapalıyken dans edeceğiz.
biz kesişen gölgeleriz.
bizi aydınlatan gecede
bir daha geri gideriz
ve cildi değiştirmeyeceğiz
biz dokunan bakışlar vardır
bizi götüren gecede
asla geri döneceğiz.
Kim olduğumun bir kısmını bir kenara koydum.
beni çok fazla incitmemek için
ve her seferinde yön değiştiriyorum
Geri dönemem
Bu karanlık, kilitli odada uçmaktan korkmuyorum.
Işıklar kapalıyken dans edeceğiz.
biz kesişen gölgeleriz.
bizi aydınlatan gecede
asla geri döneceğiz.
O zaman rüzgar aramızda olduğunda
bu her şeyi değiştirecek,
dışarıda yağmur yağıyor
ve daha güçlü parlamaya arzusu
bu bulutları delmek için
gökyüzünü yakıp kaçarız.
Işıklar kapalıyken dans edeceğiz.
biz kesişen gölgeleriz.
bizi aydınlatan gecede
asla geri döneceğiz.
Işıklar kapalıyken dans edeceğiz.
çapraz iki kader
bizi aydınlatan gecede
bir daha geri gideriz
Işıklar kapalıyken dans ederiz.