Debout sur le zinc — L'arbre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Debout sur le zinc adlı sanatçının "L'arbre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je suis là planté au milieu du désert
Les pieds comme attachés, les bras qui fendent l'air
Dois-je avouer ce que je cache?
Je suis l'arbre planté au milieu du désert
Le regard embué et la rage sanguinaire
Après moi il n'y a que du sable
Et ce long silence, long silence
Après toi
Ecoute mon serment, écoute ma prière
Je suis si creux dedans et j'ai tant de colère
Je ne sais plus d'où je viens
Je cherche mon cœur, je cherche ma faiblesse
Mon écorce est un leur,
J'ai la gorge si sèche
Je suis comme nu sous le vitrail
C'est un long silence, long silence
Après toi
Comme un long silence, long silence
Malgré moi
Quel est ce combat où commence la guerre?
D'où me vient l'intuition que la lutte ne sert
Qu'à livrer une autre bataille?
Je suis là planté au milieu du désert
Les pieds comme attachés, les bras qui fendent l'air
Dois-je avouer ce que je cache?
Je suis un long silence, long silence
Malgré moi
Comme un long silence, long silence, long silence
Après toi
Şarkı sözü çevirisi
Orada çölün ortasında ayaklarım bağlı, kollarım havada yarık olarak duruyorum. ne sakladığımı itiraf etmek zorunda mıyım?
Çöl sisli bir görünüm ve kanlı öfke ortasında benden sonra dikilen ağaç yeminimi dinle sonra sadece kum ve bu uzun sessizlik, uzun bir sessizlik, içinde ben, zavallı ben duamı dinle ve bark benim kendi zayıflığım arıyorum uzun bir sessizlik oldu vitray altında çıplak gibiyim boğaz, çok kuru var, kalbimi arıyorum nereden geldiğimi bilmiyorum, çok fazla öfke var.uzun bir sessizlik, uzun bir sessizlik, uzun bir sessizlik, uzun bir sessizlik, uzun bir sessizlik, uzun bir sessizlik, uzun bir sessizlik, uzun bir sessizlik, uzun bir sessizlik, uzun bir sessizlik, uzun bir sessizlik gibi sonra uzun bir sessizlik gibi sonra uzun bir sessizlik gibi sonra uzun bir sessizlik gibi sonra uzun bir sessizlik gibi sonra uzun bir sessizlik gibi sonra uzun bir sessizlik gibi sonra uzun bir sessizlik gibi sonra uzun bir sessizlik gibi sonra uzun bir sessizlik gibi sonra uzun bir sessizlik gibi sonra uzun bir sessizlik, uzun bir sessizlik, uzun bir sessizlik, uzun bir sessizlik, uzun bir sessizlik, uzun bir sessizlik, uzun bir sessizlik gibi sonra uzun bir sessizlik gibi sonra uzun bir sessizlik gibi sonra uzun bir sessizlik gibi sonra uzun bir sessizlik gibi sonra uzun bir sessizlik gibi sonra uzun bir sessizlik. bana rağmen sessizlik, savaşın başladığı bu savaş nedir?
Mücadelenin sadece başka bir savaş için olduğu sezgim nereden geliyor?
Orada çölün ortasında ayaklarım bağlı, kollarım havada yarık olarak duruyorum. ne sakladığımı itiraf etmek zorunda mıyım?
Uzun bir sessizlik, uzun bir sessizlik bana rağmen uzun bir sessizlik, uzun bir sessizlik, senden sonra uzun bir sessizlik