Debra Fotheringham — Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Debra Fotheringham adlı sanatçının "Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some cynics like to say
That there’s no life in space
They only see stars through their telescopes.
Out on the ancient seas
Mythical, scaly beasts
Drove sailors to abandon all their hope.
You’ve asked the questions
But the answers can’t be found.
It took us ages
To see that Earth was round.
So put it all on the line
Then give it time.
Some cynics like to say
You’ll never leave this place
They only see that name tag on your chest.
You know you’re meant for more
Than the Fridays you’re living for.
But it’s hard to see past the schedule on your desk.
You’ve asked the questions
But the answers can’t be found.
It took us ages
To see that Earth was round.
So put it all on the line
Then give it time.
Of all the critics that you’ve met
Seems like the worst one’s in your head.
Let them presume and postulate
'Til their noises fade.
You’ve asked the questions
But the answers can’t be found.
It took us ages
To see that Earth was round.
So put it all on the line
The world will be fine
Put it all on the line
And give it time.
Şarkı sözü çevirisi
Bazı alaycılar söylemek ister
Uzayda hayat yok
Yıldızları sadece teleskoplarıyla görüyorlar.
Antik denizlerde
Efsanevi, pullu hayvanlar
Denizcileri tüm umutlarını terk etmeye zorladılar.
Soruları sordun
Ancak cevaplar bulunamadı.
Yaşımızı aldı.
Dünya'nın yuvarlak olduğunu görmek için.
Bu yüzden her şeyi tehlikeye atın
O zaman biraz zaman ver.
Bazı alaycılar söylemek ister
Buradan asla ayrılmayacaksın.
Sadece göğsündeki isim etiketini görüyorlar.
Daha fazlası için yaratıldığını biliyorsun.
Yaşadığın cumalardan daha iyi.
Ama masandaki programı görmek zor.
Soruları sordun
Ancak cevaplar bulunamadı.
Yaşımızı aldı.
Dünya'nın yuvarlak olduğunu görmek için.
Bu yüzden her şeyi tehlikeye atın
O zaman biraz zaman ver.
Tanıştığınız tüm eleştirmenlerden
En kötüsü kafanda.
Tahmin etsinler ve önersinler
Sesleri sönene kadar.
Soruları sordun
Ancak cevaplar bulunamadı.
Yaşımızı aldı.
Dünya'nın yuvarlak olduğunu görmek için.
Bu yüzden her şeyi tehlikeye atın
Dünya iyi olacak
Hat üzerinde tüm koymak
Ve biraz zaman ver.