Decadence — Inside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Decadence adlı sanatçının "Inside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waking up, was that a dream?
A living nightmare’s all I see
The strongest one of them all
Laying there, pushed to fall
I collect my final strength
It’s not enough, there’s so much left
I want to give it away
To make the past stay
I see it right before me
There, open, standing with pride
Like a red healthy looking apple
Beautiful but rotten inside
Lost in damned metastasis
Should have been anything but this
My tears will no more help
All that’s left is to fight death
I so desperately want to give
Back the strength to make you live
Gone, is no word for me
Stay, is the one I accept to see
Why did it choose this way
Please don’t leave, just stay
If you are taken away
My roots are cut from me
I see it right before me
There, open, standing with pride
Like a red healthy looking apple
Beautiful but rotten inside
Lost in damned metastasis
Should have been anything but this
My tears will no more help
All that’s left is to fight death
This vicious silent killer
Wants to block every way of return
Eating inside, slowly by time
You have to be saved now
I see you smile once again
I know, you know it’s not a game
It’s all there in your mind
You have to leave it all behind
Inside me forever lay
My memories, my hope will stay
I want you to pull it through
Fight, kill, recover, prove
I see it right before me
There, open, standing with pride
Like a red healthy looking apple
Beautiful but rotten inside
Lost in damned metastasis
Should have been anything but this
My tears will no more help
I don’t want you to go
Şarkı sözü çevirisi
Uyanmak, bu bir rüya mıydı?
Gördüğüm tek şey yaşayan bir kabus
Bunların güçlü bir bütün
Orada yatarken, düşmeye itti
Son gücümü topluyorum.
Bu yeterli değil, çok fazla kaldı
Elimden çıkarmak istiyorum
Geçmişin kalmasını sağlamak için
Beni önce gördüm
Orada, açık, gururla ayakta
Kırmızı sağlıklı görünümlü bir elma gibi
Güzel ama içinde çürümüş
Lanet olası metastazda kayıp
Bir şey olmalıydı ama bu
Gözyaşlarımı daha fazla yardımcı olacaktır
Geriye kalan tek şey ölümle savaşmak.
Çok umutsuzca vermek istiyorum
Seni yaşamak için gücü Geri Al
Gitti, benim için bir kelime yok
Kal, görmeyi kabul ettiğim kişi
Neden bu yolu seçti
Lütfen gitme, sadece kal.
Eğer götürülürsen
Köklerim benden kesildi.
Beni önce gördüm
Orada, açık, gururla ayakta
Kırmızı sağlıklı görünümlü bir elma gibi
Güzel ama içinde çürümüş
Lanet olası metastazda kayıp
Bir şey olmalıydı ama bu
Gözyaşlarımı daha fazla yardımcı olacaktır
Geriye kalan tek şey ölümle savaşmak.
Bu kısır sessiz katil
Geri dönüşün her yolunu engellemek istiyor
İçinde yemek, yavaş yavaş zaman
Şimdi kurtarılmalısın.
Bir kez daha gülümsediğini görüyorum.
Biliyorum, biliyorsun bu bir oyun değil
Her şey zihninde
Her şeyi geride bırakmalısın.
İçimde sonsuza kadar yatıyordu
Anılarım, umudum kalacak
Bunu atlatmanı istiyorum.
Savaşmak, öldürmek, kurtarmak, ispat
Beni önce gördüm
Orada, açık, gururla ayakta
Kırmızı sağlıklı görünümlü bir elma gibi
Güzel ama içinde çürümüş
Lanet olası metastazda kayıp
Bir şey olmalıydı ama bu
Gözyaşlarımı daha fazla yardımcı olacaktır
Gitmeni istemiyorum