Deceased — Dark Chilling Heartbeat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deceased adlı sanatçının "Dark Chilling Heartbeat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My nerves are sharp with insanity
As slowly I’ve gone mad
Why there’s fear of the old man
And his eye I’ll never know
Yes, for some time I’ve had the urge
To stop the evil eye
As if possessed I crave its death
I truly can’t resist
Inside my brain
So many voices comfort me As murderous thoughts race through my mind
To finally rid the eye
I approach his room without a sound
I’m death outside the door
The heartbeat guides me through the dark
And to his resting site
For in my hand I hold the knife
The one that slits his throat
With a final shriek my torment ends
The eye is no more
Inside my brain
So many voices comfort me As murderous thoughts race through my mind
To finally rid the eye
And now I’m free for with his death
The chains of fear are gone
It’s only me left all alone
To live amongst the world
In perfect manor I dissect the old man
And bury him under the floor
All the while thinking back to the dead
I must laugh to reassure
I reassure myself that I’m free
And secure the open wood to the ground
And when I’m done I try to sleep
But nightmares twist my dreams
That dark chilling heartbeat
Will it come for me?
Will it haunt my world for evermore
And steal sanity?
But before my eyes can witness sleep
There’s a knock upon my door
Without a pause I answer calm
My discipline assured
Behind the door, I find police
Investigating screams
I politely beg them
Come inside, put your mind at ease
That dark chilling heartbeat
Will it come for me?
Will it haunt my world for evermore
And steal sanity?
With innocence I lead them down
To the room he’s buried in I place my chair right above
The man’s poor and worthless grave
As we sit and talk I’m becoming pale
And sickly so on edge
I beg for them to please be gone
And let me find my rest
But horror’s just begun
For the heartbeat does return
I reminds my mind of the hideous eye
That gleaming putrid eye!
Sweat now drips from my brow
I plead and scream aloud
I did the deed tear up the floor
The corpse is in the ground
But horror’s just begun
For no one can hear my pleas
For in my mind there lives the eye
Forever haunting me That heart it beats, it lives in me Inside my mind lives the eye
That heart it beats, it lives in me Inside my mind lives the eye
That heart it beats, it lives in me Inside my mind lives the eye
That heart it beats, it lives in me Inside my mind lives the eye
Şarkı sözü çevirisi
Sinirlerim delilik ile keskin
Yavaş yavaş gittim mad
Neden yaşlı adam korkusu var
Ve onun gözünü asla bilemeyeceğim
Evet, bir süredir böyle bir arzum vardı.
Nazar durdurmak için
Sanki ele geçirilmiş gibi onun ölümünü istiyorum
Gerçekten karşı koyamıyorum
Beynimin içinde
O kadar çok ses beni teselli ediyor ki katil düşünceler aklımdan geçiyor
Sonunda göz kurtulmak için
Odasına ses çıkarmadan yaklaşıyorum.
Kapının dışında ölümüm.
Kalp atışı beni karanlıkta yönlendirir
Ve dinlenme yerine
Çünkü elimde bıçağı tutuyorum.
Biri boğazını kesmiş
Son bir çığlık ile işkencem sona eriyor
Göz artık yok
Beynimin içinde
O kadar çok ses beni teselli ediyor ki katil düşünceler aklımdan geçiyor
Sonunda göz kurtulmak için
Ve şimdi onun ölümü için özgürüm
Korku zincirleri gitti
Tüm sol beni sadece yalnız değil
Dünya arasında yaşamak için
Mükemmel bir malikanede yaşlı bir adamı inceliyorum
Ve onu zeminin altına gömün
Tüm bu süre boyunca ölülere geri dönmeyi düşünüyorum
Güven vermek için gülmeliyim.
Kendimi özgür olduğuma ikna ediyorum.
Ve açık ahşabı yere sabitleyin
Ve işim bittiğinde uyumaya çalışıyorum.
Ama kabuslar hayallerimi çarpıtıyor
O karanlık ürpertici kalp atışı
Benim için gelecek mi?
Sonsuza dek dünyamı rahatsız edecek mi
Ve akıl sağlığını çalmak?
Ama gözlerimin önünde bir uykuya tanık olabilirim
Kapımda bir vuruş var.
Bir duraklama olmadan sakin cevap veriyorum
Disiplinim güvence verdi
Kapının arkasında polisi buluyorum.
Çığlıkları araştırmak
Kibarca onlara yalvarıyorum
İçeri gel, sakin ol.
O karanlık ürpertici kalp atışı
Benim için gelecek mi?
Sonsuza dek dünyamı rahatsız edecek mi
Ve akıl sağlığını çalmak?
Masumiyetle onları aşağı çekiyorum
Gömüldüğü odaya sandalyemi tam üstüne koyuyorum.
Adamın zavallı ve değersiz mezarı
Oturup konuşurken solgunlaşıyorum.
Ve hastalıklı çok kenar
Lütfen gitmeleri için yalvarıyorum.
Ve dinlenmeme izin ver
Ama korku daha yeni başladı
Çünkü kalp atışı geri dönüyor
Zihnime iğrenç bir göz hatırlatıyorum.
O parıldayan kokuşmuş göz!
Ter şimdi kaşımdan damlıyor
Yalvarıyorum ve yüksek sesle çığlık atıyorum
Ben yaptım the senet tear Yukarı the zemin
Ceset yerde.
Ama korku daha yeni başladı
Çünkü kimse dualarımı duyamaz.
Çünkü aklımda bir göz var
Sonsuza kadar bana musallat o kalp atıyor, içimde yaşıyor zihnimin içinde yaşıyor göz
Atıyor bu kalp, benim kafamın İçinde yaşadığı göz yaşar
Atıyor bu kalp, benim kafamın İçinde yaşadığı göz yaşar
Atıyor bu kalp, benim kafamın İçinde yaşadığı göz yaşar