Decibully — My Lighter and Strings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Decibully adlı sanatçının "My Lighter and Strings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So you want to call it a problem?
It’s just a habit i have
I would like to kick it somehow
It’s like quitting cigarettes
But the harder that i try to break these chains
The tighter they get
And the longer that it takes to stop this car
The shorter the ride gets
Do you feel a sense of unexpected?
It’s like waking up from sleep
But i would like to keep things quieter
With my lighter and strings
But the harder that i try to break these chains
The tighter they get
And the longer that it takes to stop this car
The shorter the ride gets
I’m on the sidelines
Keeping the bench warm for you
Reserved for old times
With old friends who never seem to age
Şarkı sözü çevirisi
Yani buna sorun mu demek istiyorsun?
Bu sadece sahip olduğum bir alışkanlık
Bir şekilde tekmelemek istiyorum
Çıkma sigara gibi
Ama bu zincirleri kırmaya çalışmak ne kadar zor olursa
Ne kadar sıkı olursa
Ve bu arabayı durdurmak için ne kadar uzun sürerse
Yolculuk ne kadar kısa olursa
Beklenmedik bir his hissediyor musunuz?
Yukarı uykudan uyanmak gibi bir şey
Ama işleri daha sessiz tutmak istiyorum.
Benim çakmak ve dizeleri ile
Ama bu zincirleri kırmaya çalışmak ne kadar zor olursa
Ne kadar sıkı olursa
Ve bu arabayı durdurmak için ne kadar uzun sürerse
Yolculuk ne kadar kısa olursa
Kenarda ediyorum
Tezgahı sizin için sıcak tutmak
Eski zamanlar için ayrılmış
Hiç yaşlanmayan eski Arkadaşlarla.