DECLAIME — Heavenbound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DECLAIME adlı sanatçının "Heavenbound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And we gon' take y’all
All the way to heaven
This evening, okay?
So clap your hands
Clap your hands
Clap your hands, yeah.
Let see now
How should I start this
Where should I begin
Somewhere in the middle
How about near the end
Better yet how about my birth
The day I came into this earth
And now my soul can down to search
And for what I don’t know
Always was poor
Borrow bread from the white folks next door
Step daddy would’ve switch
Never taught me how to pitch a baseball
And what the hell is basketball y’all
But all at all it was all for the good
The better so hand me down that sweater
Don’t wanna catch a cold
Life will get better
That’s what I was told
It just kept getting old
Even though I got eyes of my own
What I’ve seen is how I’ve grown
Poet pass the weak I let it be known
I gotta get this life right
One day you’re here the next you’re gone
And that’s your birth right here
All the way to heaven
Ain’t no stopping us
Me you her him
In God you trust, uh
Ashes to ashes and dust to dust
'Til I die I shed light
Cause that’s a must
As time goes by
In a blink of an eye
Can’t seem to figure life out
No matter how hard I try
How to separate the truth from the lie
The truth let it be known
He who don’t sin cast the first stone
And what is love?
This is what love is
My brothers and sisters
Fathers and mothers cousins and kins
Love was here before this world begin
So get up on your girl
Before it comes to a end yeah
All my friends and foes
Love now 'fore hate grows this I know
And I guess I always knew
There’s a little hate in me as well as you
But it’s okay, we’ll all work it out someday
We’ll all be together
Cause after death it only gets better
So don’t sweat the technique
That God chose
I ain’t playing with what I’m saying
Only God knows
All the way to heaven
Ain’t no stopping us
Me you her him
In God you trust
Ashes to ashes and dust to dust
'Til I die I shed light
Cause that’s a must
I do a thing
And this is what I bring
To one can pull my strings
Our haters close your jaws
And let me do my thing
Clear up in minds
If you see confine
The true joy that life can bring, yeah
I know the end is near
Seeing it everywhere
In the skies the governments got alibis
And who did what and where
Look at the clothes you wear, uh
Idolizing names pumping the wrong people up
And guess his name
There’s better things to do
Between me and you
I’d like this world to last
And not die out so fast
Arm to the future and outwith the past
Arm to the future and outwith the past
All the way to heaven
Ain’t no stopping us
Me you her him
In God you trust, uh
Ashes to ashes and dust to dust
'Til I die I shed light
Cause that’s a must, yeah
All the way to heaven
Ain’t no stopping us
Şarkı sözü çevirisi
Ve hepinizi alacağız
Cennete kadar tüm yol
Bu akşam, tamam mı?
Bu yüzden ellerini çırp
Ellerini çırp
Ellerini çırp, Evet.
Şimdi görelim
Bunu nasıl başlatmalıyım
Nereden başlamalıyım
Ortada bir yerde
Peki ya sonuna kadar
Daha da iyisi, doğumuma ne dersin
Bu dünyaya geldiğim gün
Ve şimdi ruhum aramak için aşağı inebilir
Ve bilmediğim bir şey için
Her zaman fakirdi
Yandaki beyazlardan ekmek ödünç al
Üvey baba değişirdi
Bana beyzbol oynamayı öğretmedi.
Ve basketbol nedir
Ama genel olarak, her şey iyilik içindi
Bana o süveteri versen iyi olur.
İstemiyorum nezle
Hayat daha iyi olacak
Bahsettiğim şey bu değil
Sadece eskimeye devam etti
Kendi gözlerim olsa bile
Gördüğüm şey nasıl büyüdüğüm.
Şair zayıf geçsin ben bilinsin
Bu hayatı düzeltmeliyim.
Bir gün buradasın, sonra gidiyorsun.
Ve bu senin doğumun.
Cennete kadar tüm yol
Bize hayır durdurma değil
Ben sen onu
Tanrı'ya güveniyorsun.
Küller küller ve tozlar toza
Ölene kadar ışık tutuyorum.
Çünkü bu bir zorunluluktur
Zaman geçtikçe
Göz açıp kapayıncaya kadar
Ben hayatı anlamaya görünmüyor olabilir
Ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun
Gerçeği yalandan nasıl ayırabilirim
Gerçek bilinsin
Günah işlemeyen ilk taşı attı
Ve aşk nedir?
Bu aşk ne olur
Kardeşlerim
Babalar ve anneler kuzenler ve akrabalar
Bu dünya başlamadan önce aşk buradaydı
O yüzden kızına bin.
Bitmeden önce Evet
Tüm Arkadaşlarım ve Düşmanlarım
Aşk şimdi ' ön nefret büyür bu biliyorum
Ve sanırım her zaman biliyordum
Senin kadar bende de küçük bir nefret var.
Ama sorun değil, hepimiz bir gün halledeceğiz.
Hep birlikte olacağız
Çünkü ölümden sonra sadece daha iyi olur
Bu yüzden tekniği terlemeyin
Tanrı seçti
Söylediklerimle oynamıyorum.
Sadece tanrı bilir
Cennete kadar tüm yol
Bize hayır durdurma değil
Ben sen onu
Allah'a inanır mısın
Küller küller ve tozlar toza
Ölene kadar ışık tutuyorum.
Çünkü bu bir zorunluluktur
Bir şey yapıyorum
Ve bu benim getirdiğim şey
Bir iplerimi çekebilir
Bizim haters çenenizi kapatın
Ve işimi yapmama izin ver
Zihninde Temizle
Eğer sınırlandırmak görürseniz
Hayatın getirebileceği gerçek sevinç, Evet
Sonun yaklaştığını biliyorum.
Her yerde görmek
Göklerde hükümetlerin mazeretleri var.
Ve kim ne ve nerede yaptı
Giydiğin kıyafetlere bak.
Putlaştırıcı isimler yanlış insanları pompalıyor
Ve adını tahmin et
Yapacak daha iyi şeyler var
Seninle benim aramda
Dün bu dünya isterim
Ve bu kadar hızlı ölme
Geleceğe kol ve geçmişle birlikte
Geleceğe kol ve geçmişle birlikte
Cennete kadar tüm yol
Bize hayır durdurma değil
Ben sen onu
Tanrı'ya güveniyorsun.
Küller küller ve tozlar toza
Ölene kadar ışık tutuyorum.
Çünkü bu bir zorunluluktur, Evet
Cennete kadar tüm yol
Bize hayır durdurma değil