Declan de Barra — Watch it Burn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Declan de Barra adlı sanatçının "Watch it Burn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got hope for you
Though you’ve little of your own
And I’ve spent nights like yours
Fighting all the demons and their hordes
You’re not alone this time
I’ll stand beside you in this fight
And we’ll kick down that fucking door
Release your heart and watch it soar
I won’t let you face this alone
Face the demons and their kin
The world they try to keep you in
I won’t let you face this alone
I won’t let you face this alone
And I believe in you
Though you’ve little hope yourself
I know that feeling of self-hate
When nothing’s fixed and nothing’s safe
But you’re not alone in this dark
You’re more than just your scars
We’ll kick down that fucking door
Release your heart and let it soar
I won’t let you face this alone
Face the demons and their kin
The world they try to keep you in
We will watch it burn to the floor
We will watch it burn to the floor
We’ll kick down that fucking door
Release your heart and let it soar
I won’t let you face this alone
Face the demons and their kin
The world they try to keep you in
I won’t let you face this alone
I won’t let you face this alone
We will watch it burn to the ground
We will watch it burn to the ground
Şarkı sözü çevirisi
Senin için umudum var.
Ama sen kendininkini bilmiyorsun.
Ve seninki gibi geceler geçirdim.
Tüm iblisler ve onların ordularını mücadele
Bu sefer yalnız değilsin.
Yanında bu mücadelede ayakta duracağım
Ve o lanet kapıyı tekmeleyeceğiz.
Kalbini serbest bırak ve uçmasını izle
Yüzünü bu yalnız bırakmam
İblisler ve onların akrabaları ile yüz yüze
Seni tutmaya çalıştıkları dünya
Yüzünü bu yalnız bırakmam
Yüzünü bu yalnız bırakmam
Ve sana inanıyorum
Senin de çok az umudun olsa da
Bu kendinden nefret duygusunu biliyorum
Hiçbir şey düzelmediğinde ve hiçbir şey güvende olmadığında
Ama bu karanlıkta yalnız değilsin.
Sen sadece yara izlerinden daha fazlasısın
O lanet kapıyı tekmeleyeceğiz.
Kalbini serbest bırak ve uçmasına izin ver
Yüzünü bu yalnız bırakmam
İblisler ve onların akrabaları ile yüz yüze
Seni tutmaya çalıştıkları dünya
Yerde yanmasını izleyeceğiz.
Yerde yanmasını izleyeceğiz.
O lanet kapıyı tekmeleyeceğiz.
Kalbini serbest bırak ve uçmasına izin ver
Yüzünü bu yalnız bırakmam
İblisler ve onların akrabaları ile yüz yüze
Seni tutmaya çalıştıkları dünya
Yüzünü bu yalnız bırakmam
Yüzünü bu yalnız bırakmam
Yanmasını izleyeceğiz.
Yanmasını izleyeceğiz.