Decyfer Down — Life Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Decyfer Down adlı sanatçının "Life Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t remember the last time I could say
I was where I wanted to be still you see through this mask
hiding all my flaws
you see something down deep in me…
CHORUS
Bring me back so that I can feel you again
take me to that place I was before
all I want is to hold my head up high
so take this life and set aflame again
Still I linger around
a life unchanged
I just cant break the cycle now
I feel I’ve lost my hope
trapped in my own mind
break these thoughts that are clouding me.
CHORUS
Again, Again,
set my life aflame again…
CHORUS x 2
Şarkı sözü çevirisi
En son ne zaman söyleyebileceğimi hatırlamıyorum.
Olmak istediğim yerdeydim. hala bu maskeyi görüyorsun.
tüm kusurlarımı saklıyorum.
içimde derinlerde bir şey görüyor musun …
KORO
Beni geri getir ki seni tekrar hissedebileyim.
beni daha önce olduğum yere götür.
tek istediğim başımı dik tutmak.
bu yüzden bu hayatı al ve tekrar alev al
Hala oyalanıyorum
değişmeyen bir hayat
Şimdi bu döngüyü kıramıyorum.
Umudumu kaybettiğimi hissediyorum.
kendi zihnimde sıkışıp kaldım
beni bulanıklaştıran bu düşünceleri kırın.
KORO
Tekrar, Tekrar,
hayatımı yeniden alevlendir…
Koro x 2