Dee-1 — 3's Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dee-1 adlı sanatçının "3's Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One love, keep it real it all times, sometimes too real
And when you see them 3's up Man, you already know
Already know what that means (yeah, yeah)
Now when you see them 3's up you know what they represent
Be real, be righteous, be relevant (3x)
Now when you see them 3's up you know what they represent
Be real, be righteous, be relevant (3x)
I live it more than I talk it Walk it more than I bark it Standing for something real
So I made myself a target
Yelling «I HOPE THEY HEAR ME!!!»
Well, I think they heard us From those who flip burgers
To the white-collar rich burglars
I got a purpose, it got the enemy nervous
But God gave me the stage, it’s a must that I flourish
Giving ‘em courage even when they discouraged
Me no feed ‘em lies
Feed ‘em brain food- get ‘em nourished
It tastes so good, this go from my hood to yo' hood
I’m up to greatness I’m up to no good
I coulda been rich, but that’s another story
I’m tryna do it in a way to bring my mother glory
And bring my father honor
They call me Jeffrey Dahmer
Eating wack rappers alive, I’m the hip hop piranha
And when I say wack, I don’t mean your rhymes wack
I mean your content sucks, I can’t co-sign that
Look at these mean mugs
Man everytime I come around everybody got these mean mugs
I be like «What's up with these mean mugs?»
They be like «Dee, why smile?
Man, you know how long it’s been since I seen love?»
10% of people live the life they dreamed of The other 90 make the best with what they got
I don’t focus on the not the negative or the no I just focus on the top, I gotta get it Let’s go Yo, see what I taught him in 6th grade, it set in by the 7th
He applied it by 8th so he was mature as a freshman
Then sophomore year he kinda got off track
His family problems had me thinking ‘bout adopting that cat
But I didn’t cuz I was going through some things of my own
I was inconsistent and we lost touch before long
Look, then two years later man I tell you no lie
I was walking on Canal when I ran into my guy
The teardrops under his eyes brought teardrops to my eyes
The teardrops under his eyes brought teardrops to my eyes, look
I took my hands and tried to wipe ‘em away
He said «Nah big brother, them there here to stay»
Hey, what you expect when you neglect an adolescent
That’s already a wreck from Compton to Tibet
We got the tender lives of these youngsters in our hands
And I know that I done dropped the ball before, man
Yo, I’m finna pour out my heart on the third verse please
My homie got a disease that’ll make most people… freeze
Or fall to they knees, you knows how it be’s
What kills most people he handles with ease
And when it comes to spiritual matters, we real different
We argue for hours, in the end we still feel different
See, I believe in God and he don’t so we don’t see eye to eye
But we won’t be blinded by the evil
That try to divide the people whose minds collide for peace so We try to find equal ground to stand on See God is love and love is God
So the love I show my man might guide him to God
Who woulda thought?
I’d rather be a walking testimony than a talking phony, homie
But I’ll holla at you in the next song
Cuz right now, I’m too deep in the zone
Şarkı sözü çevirisi
Bir aşk, her zaman gerçek tut, bazen çok gerçek
Ve onları gördüğünüzde 3 adam, zaten biliyorsunuz
Bunun ne anlama geldiğini zaten biliyorum (Evet, Evet)
Şimdi onları gördüğünüzde 3'ün ne olduğunu biliyorsunuz
Gerçek olun, doğru olun, alakalı olun (3x)
Şimdi onları gördüğünüzde 3'ün ne olduğunu biliyorsunuz
Gerçek olun, doğru olun, alakalı olun (3x)
Konuşmaktan daha çok yaşıyorum, yürüyor, havlamaktan daha çok, gerçek bir şey için duruyor
Bu yüzden kendime bir hedef yaptım
Bağırıyor «BENİ DUYUYOR demektir.!!»
Sanırım bizi hamburger çevirenlerden duydular.
Beyaz yakalı zengin hırsızlara
Bir amacım var, düşmanı sinirlendirdi.
Ama Tanrı bana bir sahne verdi, Bu benim gelişmem için bir zorunluluktur
Cesaretini kırdıklarında bile onlara cesaret vermek
Onları yalanlarla beslemiyorum.
Onları beslemek beyne iyi beslenmiş
Tadı çok güzel, bu benim kaputumdan yo ' kaputuna gidiyor
Ben büyüklüğe hazırım ben iyi değilim
Zengin olabilirdim, ama bu başka bir hikaye
Bunu annemin şöhretini getirecek şekilde yapmaya çalışıyorum.
Ve babama onur getir.
Bana Jeffrey Dahmer derler.
Çılgın rapçileri canlı canlı yiyorum, ben hip hop piranha'yım
Ve wack dediğimde, tekerlemelerin wack demek istemiyorum
Yani içeriğiniz berbat, bunu imzalayamam
Şu kötü kupalara bak.
Dostum, her geldiğimde herkes bu kötü kupaları aldı
"Bu kötü kupaların nesi var?»
"Dee, neden gülümsüyorsun?
Dostum, aşkı görmeyeli ne kadar oldu biliyor musun?»
İnsanların %10'u hayal ettikleri hayatı yaşıyor ve diğer 90'ı sahip oldukları şeyle en iyisini yapıyor
Negatif ya da hayır üzerine odaklanmıyorum, sadece zirveye odaklanıyorum, onu almalıyım, Hadi gidelim, 6. sınıfta ona ne öğrettiğimi gör, 7. sınıfta başladı.
8'e kadar uyguladı, bu yüzden birinci sınıf öğrencisi olarak olgunlaştı
Sonra ikinci sınıfta biraz yoldan çıktı.
Aile sorunları beni o kediyi evlat edinmeyi düşünmemi sağladı ‘
Ama ben yapmadım çünkü kendi başıma bazı şeyler yaşıyordum.
Tutarsızdım ve çok geçmeden bağlantıyı kaybettik
Bak, iki yıl sonra dostum, sana yalan söylemeyeceğim.
Erkek arkadaşıma rastladığımda kanalda yürüyordum.
Gözlerinin altındaki gözyaşları gözlerime gözyaşları getirdi
Gözlerinin altındaki gözyaşları gözlerime gözyaşları getirdi, bak
Ellerimi aldım ve onları silmeye çalıştım.
Dedi ki «Yok be abi, işte orada kalmalarını »
Hey, bir ergeni ihmal ettiğinde ne bekliyorsun
Bu zaten Compton'dan Tibet'e kadar bir enkaz
Bu gençlerin hayatları bizim elimizde.
Ve daha önce de topu düşürdüğümü biliyorum, dostum.
Yo, ben finna üçüncü ayette kalbimi dökün lütfen
Arkadaşımın bir hastalığı var. çoğu insanı donduracak.
Ya da dizlerinin üstüne çök, nasıl olacağını biliyorsun.
Çoğu insanı öldüren şey kolaylıkla başa çıkıyor
Ve manevi meseleler söz konusu olduğunda, gerçekten farklıyız
Saatlerce tartışıyoruz ve sonunda hala farklı hissediyoruz
Bakın, Tanrı yok, o yüzden fikirde değiliz sanırım
Ama kötülük bizi kör etmeyecek.
Zihinleri barış için çarpışan insanları bölmeye çalışan bu yüzden ayakta durmak için eşit bir zemin bulmaya çalışıyoruz Tanrı'nın sevgi olduğunu ve sevginin Tanrı olduğunu görmek
Bu yüzden erkeğime gösterdiğim aşk onu Tanrı'ya yönlendirebilir
Kim alabileceğimi düşündüm.
Konuşan bir sahtekardan ziyade yürüyen bir tanıklık olmayı tercih ederim, dostum.
Ama bir sonraki şarkıda sana sesleneceğim.
Çünkü şu anda çok derin bir bölgedeyim.