Dee Dee Bridgewater — La Belle Vie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dee Dee Bridgewater adlı sanatçının "La Belle Vie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ô la belle vie
Sans amour
Sans soucis
Sans problème.
Hum la belle vie
On est seul
On est libre
Et l’on s’aime.
On s’amuse à passer avec tous ses copains
Des nuits blanches
Qui se penchent
Sur les petits matins.
Mais la belle vie
Sans amour
Sans soucis
Sans problème.
Oui la belle vie
On s’enlace
On est triste
Et l’on traîne.
Alors pense que moi je t’aime
Et quand tu auras compris
Réveille-toi
Je serai là
Pour toi.
(Thanks to Luigi for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
O Güzel Hayat
Sevgisiz
Kaygısız
Sorun değil.
Güzel hayat mırıldanıyor
Yalnızız.
Özgürüz.
Ve birbirimizi seviyoruz.
Tüm arkadaşlarıyla takılırken eğleniyoruz.
Beyaz Geceler
Eğilme
Küçük sabahları.
Ama güzel bir hayat
Sevgisiz
Kaygısız
Sorun değil.
Evet güzel hayat
Bond biz
Üzgünüz
Ve takılıyoruz.
Seni bu yüzden seviyorum sanırım
Ve anladığın zaman
Uyandırmak
Orada olacağım
Senin için.
(Bu şarkı sözleri için Luigi'ye teşekkürler)