Dee Hoty — Learning To Be Silent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dee Hoty adlı sanatçının "Learning To Be Silent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Staring at the floor
Counting little cracks in the tile
Struggling to smile without choking
Learning to be silent
Ethel
Watching how the dust
Dances out the door
Noticing my hands start to shake
Contemplating taking up smoking
Learning to be silent
Vi & Ethel
Always hearing
Ethel
«Hush, Ethel!»
Vi
«Please, Vi!»
Vi & Ethel
«Let's not have this conversation»
Ethel
And so I stand by
While my mind takes a small vacation
Vi & Ethel
La la la la la la la la
Vi
Making little sounds
Other folks ignore
Ethel
Quieting the beat of my heart
Never being part of the moment
Vi & Ethel
Learning to be silent
Vi
Learning there are some topics that we don’t even mention
Ethel
And if they come up, then we try to be vague
Vi
There are subjects from which we divert all attention
Ethel
And some we avoid like the plague
Vi & Ethel
I’m
Becoming a mime
Vi
Biting my tongue
Ethel
Biding my time
Vi
Trying not to scream
Ethel
Managed it before
Vi & Ethel
Knowing if I’m going to survive
Then, dammit
Ethel
I’ve got to practice
Vi
Practice
Vi & Ethel
Learning hmm hmm hmm
Şarkı sözü çevirisi
Yere bakıyor
Karodaki küçük çatlakları saymak
Boğulmadan gülümsemek için mücadele
Sessiz olmayı öğrenmek
Ethel.
Tozun nasıl olduğunu izlemek
Kapıdan dans ediyor
Ellerimin titremeye başladığını fark ettim
Sigara içmeyi düşünmek
Sessiz olmayı öğrenmek
Vi & Ethel
Her zaman işitme
Ethel.
"Sus Ethel!»
VI
"Lütfen, Vi!»
Vi & Ethel
"Bu konuşmayı yapmayalım»
Ethel.
Ve bu yüzden bekliyorum
Aklım küçük bir tatil yaparken
Vi & Ethel
La la la la la la la la
VI
Küçük sesler yapmak
Diğer insanlar görmezden geliyor
Ethel.
Kalbimin ritmini sakinleştiriyorum
Asla anın bir parçası olma
Vi & Ethel
Sessiz olmayı öğrenmek
VI
Ama bahsetmediğimiz bazı konular var
Ethel.
Ve eğer ortaya çıkarlarsa, o zaman belirsiz olmaya çalışırız
VI
Tüm dikkatimizi dağıttığımız konular var.
Ethel.
Ve bazıları veba gibi kaçınıyoruz
Vi & Ethel
Oluyorum
Bir pandomim olmak
VI
Dilimi ısırmak
Ethel.
Zamanımı bekliyorum
VI
Çığlık atmamaya çalışıyorum
Ethel.
Daha önce başardı
Vi & Ethel
Hayatta kalacağımı bilmek
O zaman, lanet olsun
Ethel.
Pratik yapmalıyım
VI
Uygulama
Vi & Ethel
Öğrenme hmm hmm hmm