Deee-Lite — Two Clouds Above Nine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deee-Lite adlı sanatçının "Two Clouds Above Nine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just good things today
Our love’s so high
The needles off the dial
Like a happy tear in your eye
You can’t hide the smile
Just good things today
I know I got mine
It’s like two clouds above nine
The nth degree of love is in our mind
And we just chose the time
After the rain
I’m on my way to better days
And I must say
No puddle’s splash keeps me away
After the rain
Rainbows find my pot of soul
I can’t complain
I’m just in from the cold
(RAP)
After the rain
I’m on my way to better days
And I must say
No puddle’s splash keeps me away
Reflections I’ve seen
Like puddles mixed with gasoline
But I can’t complain
I’m on my way to better days
Two clouds above nine
Şarkı sözü çevirisi
Bugün sadece iyi şeyler
Aşkımız çok yüksek
Kadrandaki iğneler
Gözlerinde mutlu bir gözyaşı gibi
Gülümsemeyi gizleyemezsin.
Bugün sadece iyi şeyler
Benimkini aldığımı biliyorum.
Dokuzun üzerinde iki bulut gibi.
Sevginin n. derecesi aklımızda
Ve biz sadece zamanı seçtik
Yağmurdan sonra
Daha iyi günlere gidiyorum
Ve söylemeliyim ki
Hiçbir su birikintisinin sıçraması beni uzak tutmuyor
Yağmurdan sonra
Gökkuşağı ruhumu bul
Şikayet edemem
Soğuktan yeni geldim.
(SUÇ)
Yağmurdan sonra
Daha iyi günlere gidiyorum
Ve söylemeliyim ki
Hiçbir su birikintisinin sıçraması beni uzak tutmuyor
Gördüğüm yansımalar
Benzinle karıştırılmış su birikintileri gibi
Ama şikayet edemem.
Daha iyi günlere gidiyorum
Dokuzun üzerinde iki bulut