Deee-Lite — When You Told Me You Loved Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deee-Lite adlı sanatçının "When You Told Me You Loved Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you told me you loved me Did you mean it?
When you told me you loved me Didn’t you mean it?
First you kissed me on the elevator
Then you said you’d see me later
Now I haven’t heard from you
And it’s obvious we’re through
Why’d you have to say
You loved me in that way
And I got that empty feeling
It stays with me each day
It seems to follow me around
While your on the other side of town
All the lies about the situation
Left me wondering in desperation
Now I know that I’ve been true
But it’s not the same for you
Why’d you have to say
You loved me in that way
Now I haven’t heard from you
And my hopes are turning blue
And I got that empty feeling
That stays with me each day
It seems to follow me around
While your on the other side of town
Şarkı sözü çevirisi
Beni sevdiğini söylediğinde ciddi miydin?
Beni sevdiğini söylediğinde ciddi değil miydin?
Önce beni asansörde öptün.
Sonra beni daha sonra göreceğini söylemiştin.
Şimdi senden haber almadım.
Ve bittiği çok açık.
Neden söylemek zorundaydın?
Beni bu şekilde sevdin.
Ve içimde boş bir his var
Her gün benimle kalır
Beni takip ediyor gibi görünüyor
Şehrin diğer tarafında iken
Durumla ilgili tüm yalanlar
Beni çaresizlik içinde merak etti
Artık gerçek olduğumu biliyorum.
Ama bu senin için aynı şey değil
Neden söylemek zorundaydın?
Beni bu şekilde sevdin.
Şimdi senden haber almadım.
Ve umutlarım maviye dönüyor
Ve içimde boş bir his var
Bu her gün benimle kalır
Beni takip ediyor gibi görünüyor
Şehrin diğer tarafında iken