Deep Blue Something — Song To Make Love To şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deep Blue Something adlı sanatçının "Song To Make Love To" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It wouldn’t be so hard to sleep at night
If I could make a day without a fight.
I really think the world would be impressed
If it were equally as blessed…
Trying just to make it through the day,
Sleeping just to pass the day away,
I don’t even know who to listen to.
What I need is a song to make love to.
Wasting years at alarming rates,
I can’t just leave my life to fate.
If I could just find a new career…
One that involves a little beer.
Trying just to make it through the day,
Sleeping just to pass the day away,
I don’t even know who to listen to.
What I need is a song to make love to.
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri uyumak o kadar da zor olmazdı.
Savaşmadan bir gün geçirebilseydim.
Gerçekten dünyanın etkileneceğini düşünüyorum
Eğer eşit derecede kutsanmış olsaydı…
Sadece tüm gün hayatta kalmak için çalışıyorum,
Sadece bir gün geçirmek için uyuyorum,
Kimi dinleyeceğimi bile bilmiyorum.
İhtiyacım olan şey sevişmek için bir şarkı.
Endişe verici oranlarda yıl israf,
Hayatımı kadere bırakamam.
Eğer yeni bir kariyer bulabilirsem…
Biraz bira içeren bir tane.
Sadece tüm gün hayatta kalmak için çalışıyorum,
Sadece bir gün geçirmek için uyuyorum,
Kimi dinleyeceğimi bile bilmiyorum.
İhtiyacım olan şey sevişmek için bir şarkı.