Deep Blue Something — Wouldn't Change A Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deep Blue Something adlı sanatçının "Wouldn't Change A Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The first thing that I do, when I turn myself to bed,
Is pray that I will wake up Then sleep enters my head.
Now I’m not afraid of dying, I’m proud of all we’ve done,
But I think I’ll go to heaven
And I’ll be the only one.
«A simple man in a complex world,»
That’s what I’ve heard them say.
But I hear little voices and they say we’re okay.
And you’ll say I’m a dreamer, we’ll never be number one,
But I just can’t help thinking that the best songs go unsung.
And I wouldn’t change a thing if my mother said to,
So why should I change a thing because a D.J. says?
I thought that you’d agree after all we’ve been through.
No I wouldn’t change a thing if a Leper said to.
No I wouldn’t change a thing,
Because I don’t take chances
With something that’s this close to me.
She said, «What are you doing to me?
You don’t spend your time like you used to do.»
I said, «I don’t need this kind of junk,
You’re talking to much, and I don’t believe in you.»
She said, «I want to take you out and
break your heart, and bust you down and drag you out,
I don’t care for one thing about you…»
As she turned to kiss me goodbye.
I said, «I think I’ll be alright without you.»
Şarkı sözü çevirisi
Yaptığım ilk şey, kendimi yatağa çevirdiğimde,
Uyanmam için dua ediyorum ve sonra uyku kafama giriyor.
Şimdi ölmekten korkmuyorum, yaptıklarımızla gurur duyuyorum.,
Ama sanırım cennete gideceğim.
Ve tek ben olacağım.
"Karmaşık bir dünyada basit bir adam,»
Ben de öyle dediklerini duydum.
Ama küçük sesler duyuyorum ve iyi olduğumuzu söylüyorlar.
Ve sen benim bir hayalperest olduğumu söyleyeceksin, asla bir numara olmayacağız,
Ama en iyi şarkıların duyulmadığını düşünmeden edemiyorum.
Ve eğer bir şeye değişmem annemin söylediği için,
O zaman neden bir şeyi Değiştireyim, çünkü bir DJ diyor?
Yaşadığımız onca şeyden sonra kabul edeceğini düşünmüştüm.
Hayır, Cüzzamlı biri söyleseydi hiçbir şeyi değiştirmezdim.
Hiç bir şeyi değiştirme, hayır olmaz ,
Çünkü risk almıyorum.
Bana bu kadar yakın olan bir şeyle.
Dedi ki, «Ne yapıyorsun bana?
Vaktini eskisi gibi harcamıyorsun.»
«Bu tür çöplere ihtiyacım yok " dedim.,
Çok konuşuyorsunuz ve ben size inanmıyorum.»
"Seni dışarı çıkarmak istiyorum" dedi «
kalbini kır, seni parçala ve dışarı çıkar,
Seninle ilgili hiçbir şey umurumda değil.…»
Bana veda öpücüğü vermek için döndü.
Dedim ki, " sanırım sensiz iyi olacağım.»