Deep Dark Robot — It F!!king Hurts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deep Dark Robot adlı sanatçının "It F!!king Hurts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Only you can break my heart
I want the world to see
I never thought i’d feel this low
Did you know
That i’d be writing this song
While you were holding his hand?
I’m not trying to make you sad
Baby, i just need the truth
I’m so strung out watching you
Am i so addicted to how
How i mean nothing to you?
It’s like the same thing happens each time
You pull me in then you mess with my mind
I won’t pretend that i’ll be ok
It fucking hurts to feel this much pain
You were supposed to be mine
But now i see you watching him
Why couldn’t you just let me go?
Did you maybe need me to stay
To comfort you in the end?
Ooh I’m so angry
I hope he has his way with you
And when he’s done I hope you know
What it’s like
To be the one that is hurt
From all the lies that were told
It’s like the same thing happens each time
You pull me in then you fuck with my mind
I won’t pretend that i’ll be ok
It fucking hurts to feel this much pain
Şarkı sözü çevirisi
Sadece sana kalbimi kırmak
Dünyanın görmesini istiyorum.
Bu kadar alçak hissedeceğimi hiç düşünmemiştim.
Öğrendin
Bu şarkıyı yazacağım
Sen onun elini tutarken mi?
Seni üzmeye çalışmıyorum.
Bebeğim, sadece gerçeğe ihtiyacım var.
Seni izlemekten o kadar meşgul olduğumu
Nasıl bu kadar bağımlı mıyım
Sana bir şey yani nasıl?
Sanki her seferinde aynı şey oluyor.
Beni içeri çekiyorsun ve sonra aklımı karıştırıyorsun.
İyi olacakmışım gibi davranmayacağım.
Bu kadar acı hissetmek acıtıyor
Benim olman gerekiyordu.
Ama şimdi onu izlediğini görüyorum.
Neden gitmeme izin vermedin?
Belki de bana ihtiyacın var mı kalmak
Sonunda seni rahatlatmak için mi?
Ooh çok kızgınım
Umarım seninle bir yolunu bulur.
Ve işi bittiğinde umarım biliyorsundur.
Nasıl bir şey
Acı çeken biri olmak
Söylenen tüm yalanlardan
Sanki her seferinde aynı şey oluyor.
Beni içeri çekiyorsun ve sonra aklımı sikiyorsun
İyi olacakmışım gibi davranmayacağım.
Bu kadar acı hissetmek acıtıyor