Deep Dark Robot — Speck şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deep Dark Robot adlı sanatçının "Speck" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You want me to explain
How i’ve been struggling?
And how my self esteem
Has fallen out of bed
Inside i feel a mess
My thoughts betray me
I keep thinking time has passed
When the hour has stayed the same
I am fucking low
And it hurts far too much to be dead
You’re so beautiful
And i’m nothing more than a speck
I’m starting to feel small
Cuz You’re much bigger than me
I watched how you grew tall
While sitting in your chair
My heart keeps acting up
It’s pretty scary
Am i really what you want?
I wish i didn’t care
Please don’t get me wrong
But somehow it’s beginning to hurt
I just don’t think it’s fair
How you silently speak thought my words
My words
I think i’ve said too much
I feel so emotional
I’m so stupid it must make you sick
To even believe in me
Are you even there?
Have you been feeling low?
But you’re weaker than you will admit
I think you’ve beautiful
But one day my face you’ll forget
Cause i’m nothing more than a speck
Şarkı sözü çevirisi
Açıklamamı mı istiyorsun?
Nasıl mücadele ettim?
Ve benlik saygım nasıl
Yataktan düştü
İçinde bir karmaşa hissediyorum
Düşüncelerim bana ihanet ediyor
Zamanın geçtiğini düşünüyorum.
Kıyametin koptuğu zaman
Düşük sikiyorum
Ve ölmek için çok acıyor
Çok güzelsin
Ve ben bir lekeden başka bir şey değilim
Kendimi küçük hissetmeye başlıyorum.
Çünkü sen benden çok daha büyüksün.
Nasıl uzadığını izledim.
Sandalyede otururken
Kalbim hareket etmeye devam ediyor
Bu oldukça korkutucu
Gerçekten istediğin ben miyim?
Keşke umursamasaydım.
Lütfen beni yanlış anlamayın
Ama bir şekilde acıtmaya başlıyor
Hiç adil değil bence
Sessizce nasıl konuşuyorsun, sözlerimi düşündüm
Sözlerim
Sanırım çok fazla konuştum.
Çok duygusal hissediyorum
O kadar aptalım ki seni hasta ediyor olmalı.
Bana inanmak için bile
Orada ne arıyorsun?
Düşük hissediyor musun?
Ama itiraf edeceğinden daha zayıfsın.
Güzel düşünüyorum
Ama bir gün yüzümü unutacaksın.
Çünkü ben bir lekeden başka bir şey değilim