Deep Dish — Mohammad Is Jesus... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deep Dish adlı sanatçının "Mohammad Is Jesus..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A child is born on the east side of town
With the world in his hands
His mother, an angel with no food to eat says
«Love is our last stand»
The child, he grows
Spreading hope through the world
With the love in his heart
His words get confused
And he cries as he sees his brothers
Tear themselves apart
She whispers that
«Mohammad is Jesus is Buddha
Is love is the way I see it Mohammad is Jesus is Buddha
Is love is the way I see it»
«I see it The way that I see it, alright
I see it The way that I see it, alright»
The boy has been dead for thousands of years
But we still sing his name
Forgetting his words we watch ourselves die
'Cause we don’t seem the same, remember that
Mohammad is Jesus is Buddha
Is love is the way I see it Mohammad is Jesus is Buddha
Is love is the way I see it I see it The way that I see it, alright
I see it The way that I see it, alright
Şarkı sözü çevirisi
Bir çocuk şehrin doğu tarafında doğar
Elinde dünya ile
Annesi, yiyeceği olmayan bir melek diyor ki
"Aşk bizim son duruşumuzdur»
Çocuk, o büyür
Tüm dünyaya umut yaymak
# Kalbindeki sevgiyle #
Sözleri karıştı
Ve kardeşlerini görünce ağlıyor
Kendilerini parçalara ayırın
O fısıldıyor
"Muhammed İsa Buda'dır
Bu aşk benim gördüğüm şey Muhammed İsa Buda
Aşk benim gördüğüm yol mu»
"Onu gördüğüm gibi görüyorum, tamam mı
Onu gördüğüm gibi görüyorum, tamam mı?»
Çocuk binlerce yıldır öldü.
Ama yine de onun adını söylüyoruz
Onun sözlerini unutarak kendimizi ölürken izliyoruz.
Çünkü aynı görünmüyoruz, bunu unutma.
Muhammed İsa Buda'dır
Bu aşk benim gördüğüm şey Muhammed İsa Buda
Aşk onu gördüğüm yol, onu gördüğüm yol, tamam mı
Onu gördüğüm gibi görüyorum, tamam mı?