Deep Inside — Здесь и сейчас şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deep Inside adlı sanatçının "Здесь и сейчас" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Неспокойно на душе, в мыслях бардак.
Каждый день проходит как-то не так.
Есть выбор — уж я-то точно знаю:
Выдать бабушкино платье за винтаж или фрик-стайл.
Разве любят за что-то? Разве любят за деньги?
В девяностых я был молод, чтобы плести веники.
Счастье не зависит от своих магазинов,
Но лучше плакать не в автобусе, а в лимузине
Постой! Я никому не отдам свой теплый плед.
У меня и так ничего своего нет.
Холодные батареи ничто по сравнению с вечностью,
Поэтому текила вновь греет мою печень.
Однажды я забил на правило одного процента,
И в один момент опустела моя френдлента.
Но это не стало поводом, чтобы пить яд:
В бутиках все компакты все-равно стоят рядом.
Здесь и сейчас я научился думать:
Жизнь коротка бывает для нас.
Мне все равно, где я буду завтра,
Только бы знать, кто я здесь и сейчас.
Как часто я вижу кеды всем известного бренда:
Я понимаю, что драть фишки с кого-то больше нелепо.
Я не злопамятный — отомщу и забуду.
Артисты уходят, но ты в ответе за покупку.
Cладкое не бывает сладким без кислого.
Отчего же тогда уныние на лицах?
Спасибо большое, спасибо за внимание.
Где бы я ни был, я — всегда сообщник чьих-то тайн.
Я нахожу себя на чужих фотоснимках
В Москве, на Украине, иногда даже в Финке.
Я десять хотел дать наличку больнице Ольги.
Но, вместо этого получаются пьяные оргии.
Никто никому ничего не должен,
Но это не повод восседать здесь, в царской ложе.
Все или ничего, все и прямо сейчас.
Я крепко задумался по поводу своего статуса.
Здесь и сейчас я научился думать:
Жизнь коротка бывает для нас.
Мне все равно, где я буду завтра,
Только бы знать, кто я здесь и сейчас.
Şarkı sözü çevirisi
Ruhta huzursuz, düşüncelerde dağınık.
Her gün bir şekilde yanlış gidiyor.
Bir seçenek var-ben kesinlikle biliyorum:
Büyükannenin elbisesini vintage veya ucube tarzı için vermek.
Bir şey için seviyorlar mı? Para için seviyorlar mı?
Doksanlı yıllarda Süpürgeleri örmek için gençtim.
Mutluluk mağazalarına bağlı değildir,
Ama otobüste değil, limuzinde ağlamak daha iyidir
Bekle! Sıcak battaniyemi kimseye vermeyeceğim.
Benim zaten hiçbir şeyim yok.
Soğuk piller sonsuzluğa kıyasla hiçbir şey değildir,
Bu yüzden tekila karaciğerimi tekrar ısıtır.
Bir keresinde yüzde bir kural attı,
Ve bir noktada dostumum boşaldı.
Ama zehir içmek için bir sebep olmadı:
Butiklerde, tüm kompaktlar hala yan yana duruyor.
Burada ve şimdi düşünmeyi öğrendim:
Hayat bizim için kısa.
Yarın nerede olacağımı umursamıyorum.,
Sadece burada ve şimdi kim olduğumu bilmek istiyorum.
Ünlü bir markanın spor ayakkabılarını ne sıklıkla görüyorum:
Birinin cipslerini parçalamanın daha saçma olduğunu biliyorum.
Ben kindar değilim - intikam alacağım ve unutacağım.
Sanatçılar gidiyor, ama satın almaktan sen sorumlusun.
Tatlı ekşi olmadan tatlı değildir.
O zaman neden yüzlerinde umutsuzluk var?
Çok teşekkürler, ilginiz için teşekkürler.
Nerede olursam olayım, her zaman birinin sırlarının suç ortağıyım.
Kendimi başkalarının fotoğraflarında buluyorum
Moskova'da, Ukrayna'da, hatta bazen Fink'te.
Olga Hastanesine 10 para vermek istedim.
Ama bunun yerine sarhoş orgies elde edilir.
Kimse kimseye bir şey borçlu değil,
Ama bu kralın yatağında oturmak için bir sebep değil.
Hepsi ya da hiç, hepsi ve şimdi.
Kendi kendime şöyle düşündüm onların durumu hakkında.
Burada ve şimdi düşünmeyi öğrendim:
Hayat bizim için kısa.
Yarın nerede olacağımı umursamıyorum.,
Sadece burada ve şimdi kim olduğumu bilmek istiyorum.