Deep Purple — Dead Or Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deep Purple adlı sanatçının "Dead Or Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
don’t turn off the light
you might draw the queen of spades
don’t shut the door
you don’t need to be alone
i won’t bring you no food
there might be some poison in your meat
i’ve got to know are you dead or alive
don’t shut the door are you dead or alive
dead or alive
pick your window you’re leaving
don’t look in the mirror
with a dollar up your face
you’ve got money to burn
you’re cheap at half the price
oh don’t powder your nose
don’t blow your brains just for the the
crack
i’ve got to know are you dead or alive
just for the crack are you dead or alive
dead or alive
pick your window you’re leaving
you’re running so fast
but you know you’re standing still
i’m afraid of your shadow
and the knife in it’s hand
you’re dancing with death
to the tune of the dealer
and he don’t care
don’t give a toss
don’t want to know if you’re dead or alive
don’t want to know if you’re dead or alive
dead or alive
pick your window
you’re leaving
Şarkı sözü çevirisi
ışığı kapatmayın
maça kraliçesini çizebilirsin.
kapıyı kapatma
yalnız kalmana gerek yok.
sana yemek getirmeyeceğim.
etinde biraz zehir olabilir.
ölü mü diri misin bilmem gerek.
kapıyı kapatma ölü ya da diri misin
ölü ya da diri
bıraktığın pencereyi seç.
aynaya bakma
yüzünüzde bir dolar ile
yakacak paran var.
yarı fiyatına ucuzsun.
burnunu pudralama.
beynini havaya uçurma.
çatlamak
ölü mü diri misin bilmem gerek.
sadece çatlak için ölü ya da diri misin
ölü ya da diri
bıraktığın pencereyi seç.
bu kadar hızlı koşuyorsun
ama hala ayakta olduğunu biliyorsun.
gölgenden korkuyorum.
ve elindeki bıçak
ölümle dans ediyorsun.
bayinin melodisine
ve umurumda değil
hiç umurunda bile
ölü ya da diri olup olmadığını bilmek istemiyorum.
ölü ya da diri olup olmadığını bilmek istemiyorum.
ölü ya da diri
pencereni seç
gidiyorsun