Deep Purple — Sitting in a Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deep Purple adlı sanatçının "Sitting in a Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m just passing time before the Ball
Playing my guitar
I don’t have to be where I don’t want to be at all
Maybe I’ll go far
Going nowhere, sitting in a dream…
Ah, in a dream
Sitting in a landscape full of sighs
Dream away the day
Making up a tune about the blueness of the skies
This is where I’ll stay
Going nowhere, sitting in a dream…
Oh, in a dream
Watching as a red and white balloon
Sails across my mind
In between the images that drift along my tune
Smile as they unwind
Going nowhere, sitting in a dream…
Ah, in a dream
Şarkı sözü çevirisi
Sadece Balodan önce zaman geçiriyorum.
Gitar çalmak benim
Olmak istemediğim yerde olmak zorunda değilim.
Belki uzaklara giderim
Hiçbir yere gitmiyorum, bir rüyada oturuyorum…
Ah, bir rüyada
İç çekişlerle dolu bir manzarada oturmak
Bütün gün hayal et
Gökyüzünün maviliği hakkında bir melodi yapmak
Kalacağım yer burası
Hiçbir yere gitmiyorum, bir rüyada oturuyorum…
Oh, bir rüyada
Kırmızı ve beyaz bir balon olarak izliyor
Kafamda yelken var.
Benim melodim boyunca sürüklenen görüntüler arasında
Gevşerken gülümse
Hiçbir yere gitmiyorum, bir rüyada oturuyorum…
Ah, bir rüyada