Deep Purple — Under The Gun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deep Purple adlı sanatçının "Under The Gun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Infidel can you hear
Would be strange delight
I need you to give your sympathy tonight
When you hear what I say
Deeds I’ve done
Realise I’ve never lost and never won
I’ve got a feeling that it’s never right
There was a reason but it’s out of sight
It’s going down somewhere tonight
Under the gun
Put death in my hand
Learn to fight
Who could care if it’s wrong or if it’s right
We got no choice
Under command
We’re ordered to die or take this land
Stupid bastards and religious freaks
So safe in their castle keeps
They turn away as a mother weeps
Under the gun
When brave men fall
Under crimson skies
There’s a sadness reflected in a soldier’s
eyes
Tears will dry
For those I kill
Remember no more their names but
someone will
The only way to be victorious
Screw the fools who think it’s glorious
Who gives a toss about the likes of us Under the gun
Şarkı sözü çevirisi
Kafir duyuyor musun
Garip bir zevk olurdu
Bu gece bana sempati duymanı istiyorum.
Ne dediğimi duyduğunda
Yaptığım işler
Asla kaybetmediğimi ve asla kazanmadığımı fark et
Hiç böyle bir his var
Bir nedeni vardı ama gözden uzak.
Bir yerlerde bu gece olacak
Silahın altında
Ölümü elime koy
Savaşmayı Öğren
Ya da bunun doğru olup olmadığını kim yanlış eğer bakım olabilir
Başka şansımız yok
Komuta altında
Ölmemiz ya da bu toprakları ele geçirmemiz emredildi.
Aptal piçler ve dini ucubeler
Kalelerinde çok güvenli
Bir anne ağlarken yüz çevirirler.
Silahın altında
Cesur adamlar düştüğünde
Kızıl gökyüzünün altında
Bir askere yansıyan bir üzüntü var
gözler
Gözyaşları kurur
Öldürdüklerim için
Artık isimlerini hatırlamayın ama
birisi olacak
Muzaffer olmanın tek yolu
Muhteşem olduğunu düşünen aptalların canı cehenneme.
Kim silahın altında bizim gibiler hakkında bir toss verir