Deep Purple — Vavoom: Ted The Mechanic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deep Purple adlı sanatçının "Vavoom: Ted The Mechanic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Playing pool and drinking beer
Nothin more’n the
occasional tear
But this man’s life goes on and he gets
greased all over
from time to time
At the strip joint, where we met
He said 'Hi, my name is Ted
See that one over there
That ball of thunder
Every time she goes Vavoom,
I wiggle in my chair
Can I buy you a beer?
What a guy
'I've had a few myself' he said
'But I never quit when I’m ahead
Too many rules and regulations
Stupid laws designed by fools behind closed doors
And another thing I won’t discuss is religion
It always causes a fight
Vavoom
There she goes again
'How does she do that' said Ted
And he told me of those unjustices (that)
He had suffered in his life
His wife and kids
and boss and dogs
and neighbours
Raising cain and causing strife
They were forever whining
Bleating howling yapping screeching moaning crying
Vavoom
He fed them well
He keep them warm
Thing about Ted
he didn’t really care
Nothing much got in his hair
and the beauty of it was
that he was right
He was big as a truck
and fast as a door
(what's that?)
he was always right
The banjo player took a hike
What’s that song
I used to like
Vavoom
He was big as a truck
Fast as a door — Ted
Ted the man our Ted
Şarkı sözü çevirisi
Bilardo oynamak ve bira içmek
Bir şey daha, mertebe
ara sıra gözyaşı
Ama bu adamın hayatı devam ediyor ve
her yerde yağlanmış
zaman zaman
Tanıştığımız striptiz kulübünde
"Merhaba, benim adım Ted" dedi.
Şuradakine bak.
Bu gök gürültüsü topu
Her zaman Vavoom gider,
Sandalyemde kıpırdatıyorum
Sana bira ısmarlayabilir miyim?
Ne adam ama.
'Ben de birkaç tane yaşadım' dedi
Ama önümde dururken asla vazgeçmem.
Çok fazla kural ve yönetmelik
Kapalı kapılar ardında aptallar tarafından tasarlanan aptal yasalar
Ve tartışmayacağım başka bir şey de din
Her zaman bir kavgaya neden olur
Vavoom
Yine başlıyor
'Bunu nasıl yapıyor' dedi Ted
Ve bu unjustices (yani bana söyledi )
Hayatında çektiği
Karısı ve çocukları
ve patron ve Köpekler
ve komşular
Cain'i yükseltmek ve çekişmeye neden olmak
Sonsuza dek sızlanıyorlardı.
Bleating uluyan yapping screeching inilti ağlıyor
Vavoom
Onları iyi besledi
Onları sıcak tutmak istiyor
Ted hakkında bir şey
pek önemsemiyordu
Hiçbir şey çok saçı var
ve onun güzelliği oldu
o haklıydı
Bir kamyon kadar büyüktü.
ve bir kapı gibi hızlı
(o da ne?)
o her zaman haklıydı
Banjo oyuncusu zam yaptı
Ve bu şarkı nedir
Severdim
Vavoom
Bir kamyon kadar büyüktü.
Bir kapı gibi hızlı — Ted
Ted adam bizim Ted