Deer Tick — Diamond Rings 2007 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deer Tick adlı sanatçının "Diamond Rings 2007" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh it takes my life away
To think of her as gone
Now I’m running down the maze
And I’m finding only war
Blowing down the flame
To catch the burning wind
Now I’m running out of steam
Now watch this man collapse
You said you wanted a better life
And you will tell me what you find
And then I’ll stay the whole night through
And I’ll turn from sad to blue
Yes I’m choking after you (?)
Yeah I’m choking after you
Wish you’d think of me
The way I think of you
Well I find it hard to breathe
Cause now I know the truth
So what good would fingers be
If it weren’t for diamond rings?
Now I know you’re leaving me
And I know that I’m no king
And you said you wanted a better life
And you will tell me oh what you find
And then I stay the whole night through
And I turn from sad to blue
Yeah I’m choking after you
Miss, I’m choking now, do you?
(Go ahead now, tell them all about it)
So what good would fingers be
If it weren’t for diamond rings?
Now I know you’re leaving me
And I know that I’m no king
Şarkı sözü çevirisi
Oh hayatımı alır
Onu gitmiş olarak düşünmek
Şimdi labirentte koşuyorum.
Ve ben sadece savaş buluyorum
Alev aşağı üfleme
Yanan rüzgarı yakalamak için
Şimdi buharım tükeniyor
Şimdi bu adamın çöküşünü izle
Daha iyi bir hayat istediğini söylemiştin.
Ve bana ne bulduğunu söyleyeceksin
Ve sonra bütün gece burada kalacağım.
Ve hüzünden maviye döneceğim
Evet, senden sonra boğuluyorum.)
Evet, senden sonra boğuluyorum.
Beni düşün isterdim
Seni nasıl düşündüğümü
Evet zor nefes buluyorum
Çünkü şimdi gerçeği biliyorum
Peki parmaklar ne kadar iyi olurdu
Elmas yüzükler olmasaydı?
Şimdi beni terk ettiğini biliyorum.
Ve biliyorum ki ben Kral değilim
Daha iyi bir hayat istediğini söylemiştin.
Ve bana ne bulduğunu söyleyeceksin
Ve sonra bütün gece boyunca kalıyorum
Ve hüzünden maviye dönüyorum
Evet, senden sonra boğuluyorum.
Bayan, şimdi boğuluyorum, ya siz?
(Şimdi devam et, onlara her şeyi anlat)
Peki parmaklar ne kadar iyi olurdu
Elmas yüzükler olmasaydı?
Şimdi beni terk ettiğini biliyorum.
Ve biliyorum ki ben Kral değilim