Deer Tick — I Will Not Be Myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deer Tick adlı sanatçının "I Will Not Be Myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel stuck between two places
Crust and the reward of your face
And I’m burning up inside
As I drive and twist the knife
Between us, well it should remain ours
Between their blood clots and scars
I won’t consider advice
When they carry the deadliest vice
And I feel that I ain’t done wrong
Yeah, it’s just when I have no place to go
Nobody can be themselves
If they just act like someone else
And you know that I’d wait an awful long time
But you gave up and shoved me aside
So gouge, gouge out my eyes
'Cause I know true love is blind
Now we’ll envy each other to death
To be able to finish each others sentences
And I lie awake
'Cause I gave up prescription drugs
My brain gets tired
As I lay watching too much time
So gouge, gouge out my eyes
'Cause I know true love is blind
And no one can be themselves
If they only act like someone else
Şarkı sözü çevirisi
İki yer arasında sıkışmış hissediyorum
Kabuk ve yüzünüzün ödülü
Ve içimde yanıyorum
Ben sürerken ve bıçağı bükerken
Aramızda kalsın, bizim de kalmalıdır
Kan pıhtıları ve yara izleri arasında
Tavsiyeyi dikkate almayacağım.
En ölümcül mengene taşıdıklarında
Ve yanlış bir şey yapmadığımı hissediyorum.
Evet, sadece gidecek bir yerim olmadığı zaman.
Kimse kendisi olamaz
Eğer başka biri gibi davranırlarsa
Ve biliyorsun ki çok uzun süre beklerdim.
Ama vazgeçtin ve beni bir kenara ittin.
Oymak, oymak gözlerimi
Çünkü gerçek aşkın kör olduğunu biliyorum.
Şimdi birbirimizi ölümüne kıskanacağız.
Birbirlerinin cümlelerini bitirebilme
Ve ben uyanık yatıyorum
Çünkü reçeteli ilaçlardan vazgeçtim.
Beynim yoruluyor
Çok fazla zaman izlerken yatarken
Oymak, oymak gözlerimi
Çünkü gerçek aşkın kör olduğunu biliyorum.
Ve hiç kimse kendileri olamaz
Eğer sadece başka biri gibi davranırlarsa