Deer Tick — Piece By Piece and Frame By Frame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deer Tick adlı sanatçının "Piece By Piece and Frame By Frame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seems like I relied too hard on a dream
Now tell me girl where have you really been
'Cause I’ve only got this life right here
To waste it all and contain all the fear
But I caught your eye on a Friday night
I removed myself and got caught up in you those nights
So ask me again yes let’s meet again
You know I’ve built a kingdom on second chances, yes I did
Ba, ba, da, da, da-da, da
Ba, ba, da, da, da-da, da
Ba, ba, da, da, da-da, da
Ba, ba, da, da, da-da, da
Well I’ve been there now once or twice
Now tell me girl did you think that there was very nice
And I would say it was just one moment
But it was gone just as fast as it came
So I drowned myself in a tall glass of whatever
Does it matter to you?
And the tears would come with the cold, cold rain
And I know for sure I succumb to the pain
And I’d love to tear apart your name
Piece by piece and frame by frame
Ba, ba, da, da, da-da, da
Ba, ba, da, da, da-da, da
Ba, ba, da, da, da-da, da
Ba, ba, da, da, da-da, da
Well I’d love to tear apart your name
I’d love to tear apart your days
Piece by piece and frame by frame
And piece by piece and frame by frame
Frame by frame
Ba, ba, da, da, da-da, da
Ba, ba, da, da, da-da, da
Ba, ba, da, da, da-da, da
Ba, ba, da, da, da-da, da
Şarkı sözü çevirisi
Bir rüyaya çok fazla güveniyormuşum gibi görünüyor
Şimdi söyle bana kızım, gerçekten neredeydin?
Çünkü burada sadece bir hayatım var.
Hepsini boşa harcamak ve tüm korkuyu caydırmak
Ama bir Cuma gecesi gözünü yakaladım.
Kendimi çıkardım ve o gecelerde sana kapıldım.
Bu yüzden tekrar sor Evet tekrar buluşalım
İkinci bir şans üzerine bir krallık kurduğumu biliyorsun, Evet yaptım
Ba, ba, da, da, da-da, da
Ba, ba, da, da, da-da, da
Ba, ba, da, da, da-da, da
Ba, ba, da, da, da-da, da
Eh, şimdi bir ya da iki kez oradaydım
Şimdi söyle bana kızım, orada çok güzel olduğunu mu düşünüyorsun
Ve ben sadece bir an olduğunu söyleyebilirim
Ama geldiği kadar hızlı gitmişti.
Bu yüzden kendimi uzun bir bardakta boğdum.
Sizin için önemli mi?
Ve gözyaşları soğuk, soğuk yağmurla birlikte gelirdi
Ve biliyorum ki acıya yenik düşüyorum
Ve adını parçalara ayırmayı çok isterim.
Parça parça ve çerçeve çerçeve
Ba, ba, da, da, da-da, da
Ba, ba, da, da, da-da, da
Ba, ba, da, da, da-da, da
Ba, ba, da, da, da-da, da
Birbirinden ayrı adın gözyaşı isterim
Günlerini paramparça etmeyi çok isterim.
Parça parça ve çerçeve çerçeve
Ve parça parça ve çerçeve çerçeve
Kare Kare
Ba, ba, da, da, da-da, da
Ba, ba, da, da, da-da, da
Ba, ba, da, da, da-da, da
Ba, ba, da, da, da-da, da