Deez Nuts — This One’s For You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deez Nuts adlı sanatçının "This One’s For You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes it feels like the world is against you
Lookin' out your door is like starin' down the barrel
Problems piled up like the bills on your table
It feels like there ain’t no fuckin' way you can face 'em
We’ve all been there
But it’s easy to forget when you’re on top of the world
Think about the ones who ain’t
It’s the struggles in our lives that make us who we are
So grab your fuckin' glasses put 'em up!
Put 'em up!
This one’s for you
When the grind’s gettin' to you all my blue collar brothers
For our lost loved ones and the heart broken lovers
Broken home kids and the people doin' bids
We all face hard times shit there ain’t no one above it
Sometimes it feels like it ain’t ever gonna get better nothin' goes your way
Everyday you get more fed up
Don’t see the light at the end of the tunnel right now
But trust me when I say you’ll make it there somehow
We’ve all been there
But it’s easy to forget when you’re on top of the world
Think about the ones who ain’t
It’s the struggles in our lives that make us who we are
So grab your fuckin' glasses put 'em up!
Put 'em up!
The downtrodden
The disenfranchised
This one’s for you here’s to making it through hard times
The lonely the lost
You down on your luck
Yeah this one’s for you here’s to never giving up
So grab your fuckin' glasses put em up
Put em up!
Şarkı sözü çevirisi
Bazen dünya sana karşı gibi geliyor
Kapından dışarı bakmak namluya bakmak gibi.
Sorunlar masanızdaki faturalar gibi yığıldı
Onlarla yüzleşmenin bir yolu yokmuş gibi geliyor.
Hepimiz o yollardan geçtik
Ama dünyanın zirvesindeyken unutmak kolaydır.
Değil olanları düşün
Hayatımızdaki mücadeleler bizi biz yapan şeydir
O yüzden lanet gözlüklerini al ve kaldır!
Ellerini başının üzerine koy.
Bu senin için
Eziyet sana geldiğinde tüm mavi yakalı kardeşlerim
Kayıp sevdiklerimiz ve kırık kalp sevenler için
Kırık ev çocukları ve teklif veren insanlar
Hepimiz zor zamanlarla karşı karşıyayız.
Bazen daha iyi olmayacak gibi geliyor. hiçbir şey senin yoluna gitmiyor.
Her gün daha fazla bıkmak
Şu anda tünelin sonundaki ışığı görmeyin
Ama bir şekilde oraya varacağını söylediğimde bana güven.
Hepimiz o yollardan geçtik
Ama dünyanın zirvesindeyken unutmak kolaydır.
Değil olanları düşün
Hayatımızdaki mücadeleler bizi biz yapan şeydir
O yüzden lanet gözlüklerini al ve kaldır!
Ellerini başının üzerine koy.
Ezilen
Haklarından mahrum edilenler
Bu senin için. zor zamanlardan kurtulmak için.
Yalnız kayıp
Şansına kapıldın.
Evet, bu senin için. asla PES etmemek için.
Bu yüzden lanet gözlüklerini al ve onları Kaldır.
Kaldır onları!