Def Bond — Chinese Connection şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Def Bond adlı sanatçının "Chinese Connection" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Encore un piège précis, je suis dispo je te l’ai déjà dit
Alors c’est quoi cette fois, sur mon terrain tu me lances un défi?
Comme le 113 je pourrais te braquer même pour du toc
Aujourd’hui j’te perds dans les rues de Bangkok
Avec ma chinese connection, tu veux friser l’exploit
Def Bond la relève de «sean «, prise l’espoir
M’avoir vu dans une vidéo et tout je m’en fous
Blondin dit moi ce que je fais avec ces mecs
Debout on est resté tu l’sais, tomber ça serait tout gâcher tu le sais
Pourquoi ils croient qu’on bosse alors, pour tchatcher?
Aller ah ! 12 ans comme un crève dans les aléas
Disons que si j’en crève je serais au moins allé là
Mic dans la main, la rage, la même qu’au début
La même pêche, la même mèche, prête à flamber comme au début
Tu sais quoi? Même après la fin du monde je ferais la fête
Je ne perds rien pour attendre peut-être, mais rien ne m’arrête
Ni un spectre rusé, ni deux ou trois belles filles
Ni quatre bad critiques, ni un type qui crois qu’il me nique
Rien de tout ça, à mon âge, en dehors du FUN
On peut te surprendre moi et ma chinese connection
Pile tranquille, mais face j’ai pas de face et si ça file
Que les fausses feintes fusent, j’y ferais face et habile
J’aurais des tours sur moi, plus d’un et pas d’la magie
Réalise, tu parles au vieux loup de mer, je peux être
Rusé comme un taxi à Bangkok
Louche comme une Rolex à Hong Kong
Net comme une rue à Singapour
Yin Yang muable, si ça vire j’ai ma chinese connection
Dur comme la prison à Manille
Souple comme une danse à Jakarta
Froid comme le Jade, lisse comme la soie
Yin Yang muable, si ça vire j’ai ma Chinese connection
Demande à Jahid si en boxe thaï
On prend jamais de coups et si même pas sûr des siens on s’taille
Mais ne recule devant rien, dans la vie comme eux sur le ring
A chaque point je trinque au café au lait glace, chin !
A la santé d’ceux qui m’suivent de trop près ou de trop loin
Et qui suivront tout de trop près ou de trop loin sans moi demain
De toutes façons, les routes se tracent à coup de combinaisons
A coup d’coude invisible et pour les mêmes raisons
Cash, place, class, devant la glace, dédicace
Aux jeunes du quartier les plus perspicaces
En place cousin, c’est ça que tu veux pour toi demain
Faire quelque chose enfin de ta voix ou d’tes mains
Mais pour ça, si tu veux tomber les barrières de corail au sabre
Pour une fois dans l’lagon rester dur comme du marbre
N’oublie jamais que l’eau ronge la plus dure des roches quand même
Avec le temps, tout vaut la peine, respecte le Nem
Fais comme les gosses dans la misère au soleil qui s’plaignent pas
Fais le mais comme t' y es pas là bas, frappe celui qui t’paye pas
Soit rusé, louche, net, dur, souple
Dans l’action des forces qui nous règlent, sois
Rusé comme un taxi à Bangkok
Louche comme une Rolex à Hong Kong
Net comme une rue à Singapour
Yin Yang muable, si ça vire j’ai ma chinese connection
Dur comme la prison à Manille
Souple comme une danse à Jakarta
Froid comme le Jade, lisse comme la soie
Yin Yang muable, si ça vire j’ai ma Chinese connection
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir özel tuzak, ben zaten söyledim
Bu sefer sahamda bana meydan mı okuyorsun?
113 gibi seni OKB için bile soyabilirim
Bugün Seni Bangkok sokaklarında kaybediyorum.
Benim Çin bağlantısı ile, feat kıvırmak istiyorum
Def Bond "sean" başarılı, umut alarak
Beni bir videoda görmek ve umurumda olmayan her şey
Blondin bana bu adamlarla ne yaptığımı söylüyor
Ayakta durduk, biliyorsun, düşmek bildiğin her şeyi mahveder.
O zaman neden sohbet etmeye çalıştığımızı düşünüyorlar?
Hadi ah ! Vahşi bir ölüm olarak 12 yıl
Diyelim ki ölürsem en azından oraya giderdim.
Elinde mikrofon, öfke, başlangıçta olduğu gibi aynı
Aynı balıkçılık, aynı fitil, başlangıçta olduğu gibi yanmaya hazır
Biliyor musun? Dünyanın sonundan sonra bile Parti yapardım.
Belki beklemek için hiçbir şey kaybetmiyorum, ama hiçbir şey beni durdurmuyor
Ne kurnaz bir hayalet, ne de iki ya da üç güzel kız
Dört kötü eleştiri değil, benden hoşlandığını düşünen bir adam değil.
Bunların hiçbiri, benim yaşımda, eğlence dışında
Beni ve Çin bağlantımı şaşırtabilirsin
Sessiz yığın, ama yüzüm yok ve eğer işe yararsa
Sahte iddiaların birleşmesine izin verin, onunla yüzleşir ve ustaca
Birden fazla numaraya sahip olurdum ve sihir olmazdı
Yaşlı Deniz Kurtuyla konuştuğunu fark et, ben olabilirim
Bangkok'ta bir taksi olarak kurnaz
Hong Kong'da bir Rolex olarak tehlikeli
Singapur'da bir sokak gibi Net
Yin yang muable, eğer ateş ederse, Çin bağlantım var
Manila'da hapishane kadar zor
Jakarta'da bir dans gibi esnek
Yeşim gibi soğuk, ipek gibi pürüzsüz
Yin yang muable, eğer ateş ederse, Çin bağlantım var
Tay boks Jahid si sor
Asla fotoğraf çekmeyiz ve kendimizden bile emin olmazsak keseriz.
Ama ringde onlar gibi hayatta, hiçbir şeyden uzak durmayın
Her noktada sütlü buzlu kahve içiyorum, chin !
Beni çok yakından ya da çok uzak takip edenlerin sağlığına
Ve yarın bensiz her şeyi çok yakından ya da çok uzağa kim takip edecek
Her durumda, yollar kombinasyonlarla çizilir
Görünmez bir dirseğe sahiptir ve aynı nedenlerden dolayı
Nakit, yer, sınıf, buzun önünde, özveri
En seçici mahalle gençliğine
Yerinde kuzen, yarın senin için istediğin şey bu
Sonunda sesinizden veya ellerinizden bir şey yapın
Ama bunun için, eğer kılıç ile mercan resifleri yıkmak istiyorsanız
Bir kez olsun lagünde mermer gibi sert kal
Yine de suyun kayaların en sertini kemirdiğini asla unutma
Zamanla, her şey buna değer, Nem saygı
Şikayet etmeyen güneşte sefalet içinde olan çocuklar gibi mi
Yap, ama orada olmadığın için, sana ödeme yapmayan birine vur
Kurnaz, tehlikeli, keskin, sert, esnek olun
Bizi düzenleyen güçlerin eyleminde,
Bangkok'ta bir taksi olarak kurnaz
Hong Kong'da bir Rolex olarak tehlikeli
Singapur'da bir sokak gibi Net
Yin yang muable, eğer ateş ederse, Çin bağlantım var
Manila'da hapishane kadar zor
Jakarta'da bir dans gibi esnek
Yeşim gibi soğuk, ipek gibi pürüzsüz
Yin yang muable, eğer ateş ederse, Çin bağlantım var