Def Con Dos — Basta de buen rollo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Def Con Dos adlı sanatçının "Basta de buen rollo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Reconozco, que he cedido
Reconozco, que ni en pintura parezco
El mismo, he perdido toda mi
Energía, se acabó la tontería
Reconozco que he cambiado
Y que quise dejar de sentirme marciano
Y ahora sin futuro, sin amigos, sin apoyos
Vuelvo gritando, vuelvo gritando
Basta de buen rollo
Basta de buen rollo
¿desde cuándo vale todo?
Cansado de fingiry decir que sí a todo
Contemporizando con lerdos y bobos
Yendo de guay aunque me reventase
Tener que sonreir a tanto impresentable
Siempre aborrecí ser un tipo correcto
Pero consentí que domaran al cabestro
Y ahora os confieso que he estado muy perdido
Porque sé que no soy nadie sin mis enemigos
Basta de buen rollo
Basta de buen rollo
¿desde cuándo vale todo?
Reconozco, que no conozco apenas
Lo que doy por conocido y que me he sentido a gusto
Adulando a los mezquinos, sonriendo en falso
Y poniendo buena cara cuando solo sentía asco
Desconozco, como hubiese terminado
De no haberme dado cuenta de que estaba traicionando
Lo que soy y lo que fui y os digo
¡decidme! ¿donde están mis enemigos?
Hundido y amargado, pero envalentonado
Armado con el queme de haber sido un gran pringado
Desempolvo lo poco que me queda de orgullo
Y vuelvo desafiando a tanto capullo
Collejas, insultos y gestos obscenos
Ésas son las armas que tanto echaba de menos
Y ahora reconozco que he estado bien jodido
Porque se que no soy nadie sin mis enemigos
Basta de buen rollo
Basta de buen rollo
¿desde cuándo vale todo?
Şarkı sözü çevirisi
Kabul ediyorum, PES ettim.
Kabul ediyorum, boyaya bile benzemiyorum.
Aynı şey, tüm hayatımı kaybettim.
Enerji, daha fazla saçmalık yok
Değiştiğimi kabul ediyorum.
Ve Marslı hissetmeyi bırakmak istedim.
Ve şimdi gelecek yok, arkadaş yok, destek yok
Çığlık atarak geri döndüm, çığlık atarak geri döndüm
Bu kadar iyi şey yeter.
Bu kadar iyi şey yeter.
ne zamandan beri her şey buna değer?
Her şeye Evet diyormuş gibi davranmaktan bıktım
Nerd ve Bozo ile çağdaş
Patlasam bile havalı olacağım.
Her ikisine de gülümsemeniz gerekiyor
Doğru adam olmaktan hep nefret ederdim.
Ama yular evcilleştirmeyi kabul ettim.
Ve şimdi itiraf ediyorum ki çok kayboldum.
Çünkü Düşmanlarım olmadan bir hiç olduğumu biliyorum.
Bu kadar iyi şey yeter.
Bu kadar iyi şey yeter.
ne zamandan beri her şey buna değer?
İtiraf ediyorum, pek bilmiyorum.
Kabul ettiğim ve rahat hissettiğim şey
Küçük gurur, yanlış gülümseyen
Ve sadece tiksinti hissettiğimde iyi bir yüz yapmak
Nasıl biteceğini bilmiyorum.
Eğer ihanet ettiğimi fark etmeseydim
Ne olduğumu ve ne olduğumu ve sana söylüyorum
Bana söyle! Düşmanlarım Nerede?
Batık ve acı, ama cesaretli
Büyük bir pislik olan yanma ile silahlı
Tozunu, böyle ufak bir gurur kaldı
Ve geri dönüyorum, bu kadar pisliğe meydan okuyorum
İş arkadaşları, hakaretler ve müstehcen jestler
Bunlar çok özlediğim silahlar.
Ve şimdi iyi becerdin olduğumu İTİRAF EDİYORUM
Çünkü Düşmanlarım olmadan bir hiç olduğumu biliyorum.
Bu kadar iyi şey yeter.
Bu kadar iyi şey yeter.
ne zamandan beri her şey buna değer?