Def Con Dos — Pégamelo a mi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Def Con Dos adlı sanatçının "Pégamelo a mi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nunca quisimos parecernos a ellos
Y funcionar pisando cuellos
Nos negamos a rendir este barco
Si hay que hundirse lo haremos luchando
Todos esos ideales, aquellos grandes planes
Que para no amilanarte
Y a volver a mirar al frente, allí donde nadie mira
Jugando limpiamente en el tablero de la vida
Todas esas ilusiones, brillos y emociones
Hoy no son más que un recuerdo del que fuiste en otro tiempo
Y aunque sobran razones para dejar la trinchera
Ni una razón vale para verte hecho una mierda
Y aunque sobran razones para dejar la trinchera
Ni una razón vale para verte hecho una mierda
Y ahora que me fijo en los grilletes que te has puesto
Puedo percibir la frustración que llevas dentro
Ahora que te miro bien se lo que no quiero
Eres la medida de nuestro sometimiento
Si te veo asiii te pego un tiro
Si me ves así, pégamelo a mí
Pégamelo, pégamelo a mí
Nunca quisimos parecernos a ellos
Y funcionar pisando cuellos
Cuando hemos asumido que ya nada va a cambiar
Rendimos nuestra plaza a la mezquindad
Como crueles carceleros de nosotros mismos
Entregamos nuestras mentes al mediocre conformismo
Y esa cobardía, la disculpa barata, para sobredosis de a la carta
Y ahora que me fijo en los grilletes que te has puesto
Puedo percibir la frustración que llevas dentro
Ahora que te miro bien se lo que no quiero
Eres la medida de nuestro sometimiento
Si te veo asiii te pego un tiro
Si me ves así, pégamelo a mí
Pégamelo, pégamelo a mí
Şarkı sözü çevirisi
Onlar gibi görünmek istemedik.
Ve boyunlarına adım atarak koş
Bu tekneyi teslim etmeyi reddediyoruz.
Batmak zorunda kalırsak, savaşırız.
Tüm bu idealler, bu büyük planlar
Amilanarte olmayacaksın.
Ve kimsenin bakmadığı yerde tekrar ileriye bakmak
Hayat tahtasında temiz bir şekilde oynamak
Tüm bu yanılsamalar, parıldıyor ve duygular
Bugün onlar sadece bir zamanlar ne olduğunuzun bir anısı
Ve siperi terk etmek için sebepler olsa da
Seni berbat halde görmek için bir sebep yok.
Ve siperi terk etmek için sebepler olsa da
Seni berbat halde görmek için bir sebep yok.
Ve şimdi taktığın prangalara bakıyorum
İçindeki hayal kırıklığını hissedebiliyorum.
Şimdi sana baktığımda, neyi istemediğimi biliyorum.
Sen bizim boyun eğmemizin ölçüsüsün.
Seni görürsem vururum.
Beni böyle görürsen, bana yapıştır.
Vur bana, vur bana
Onlar gibi görünmek istemedik.
Ve boyunlarına adım atarak koş
Artık hiçbir şeyin değişmeyeceğini düşündüğümüzde
Yerimizi alçakgönüllülüğe teslim ediyoruz
Kendimizi zalim gardiyanlar olarak
Aklımızı vasat konformizme teslim ediyoruz
Ve bu korkaklık, ucuz özür, a la carte üzerinde aşırı doz için
Ve şimdi taktığın prangalara bakıyorum
İçindeki hayal kırıklığını hissedebiliyorum.
Şimdi sana baktığımda, neyi istemediğimi biliyorum.
Sen bizim boyun eğmemizin ölçüsüsün.
Seni görürsem vururum.
Beni böyle görürsen, bana yapıştır.
Vur bana, vur bana