Def Leppard — We Belong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Def Leppard adlı sanatçının "We Belong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I feel I don’t belong here
Sometimes I just don’t feel
I feel so uninvited
A wound that never heals
I need a little shelter
Just for a little while
Sometimes I hide the sadness
Behind a painted smile
If you cast the first stone
I will roll it away
I will kneel at your throne
Hold my hands up and pray
I will hold back the tide
Push the oceans aside
Save the day
But I can be stronger
You’re all that I am You’re all that I see
The keys to the kingdom
Are waiting for me So don’t hold me back
Don’t hold me down
Just hold me and don’t let go You’re all that I am You’re all that I do The end of the rainbow
Is waiting for you
So tell me I’m right
Cause this can’t move on Not if we belong
Whatever happened to forgiveness
Are the words too hard to say
What happened to the answers
They disappeared along the way
I hide behind the madness
Still looking for the clues
And there’s nothing left to chance
When there’s nothing left to lose
And the voice in my head
Screams the words I believe
And the light in the dark
Is the air that I breathe
You’re all that I am You’re all that I see
The keys to the kingdom
Are waiting for me So don’t hold me back
Don’t hold me down
Just hold me and don’t let go You’re all that I am You’re all that I do The end of the rainbow
Is waiting for you
So tell me I’m right
Cause this can’t move on Back where we belong
As you cast the first stone
And I roll it away
And I kneel at your throne
These words that I say
You’re all that I am You’re all that I see
The keys to the kingdom
Are waiting for me So don’t hold me back
Don’t hold me down
Just hold me and don’t let go You’re all that I am You’re all that I do The end of the rainbow
Is waiting for you
So tell me I’m right
Cause this can’t be wrong
Not if we belong
The keys to the kingdom
Are waiting for me
Şarkı sözü çevirisi
Bazen buraya ait olmadığımı hissediyorum.
Bazen sadece hissetmiyorum
Çok davetsiz hissediyorum
Asla iyileşmeyen bir yara
Küçük bir sığınağa ihtiyacım var.
Sadece bir süre için
Bazen üzüntüyü gizlerim
Boyalı bir gülümsemenin arkasında
İlk taşı atarsan
Onu yuvarlayacağım.
Tahtında diz çökeceğim.
Ellerimi Kaldır ve dua et
Gelgiti engelleyeceğim.
Okyanusları bir kenara itin
Günü kurtar
Ama daha güçlü olabilirim.
Sen benim tekimsin. sen benim tekimsin.
Krallığın anahtarları
Beni bekliyorsunuz, bu yüzden beni geri tutmayın
İçeride göreceğim ben
Sadece bana sarıl ve gitmesine izin verme sen benim olduğum her şeysin sen gökkuşağının sonunu yaptığım her şeysin
Seni bekliyor
Bana haklı olduğumu söyle.
Eğer ait edersek bu hiç öyle yapmadı çünkü
Affedilmeye ne oldu?
Bu kelimeleri söylemek çok mu zor
Cevaplara ne oldu
Yol boyunca ortadan kayboldular.
Çılgınlığın arkasına saklanıyorum.
Hala ipuçlarını arıyorum
Ve şansa hiçbir şey kalmadı
Kaybedecek bir şey kalmadığında
Ve kafamdaki ses
İnandığım kelimeler çığlık atıyor
Ve karanlıkta ışık
Nefes aldığım hava mı
Sen benim tekimsin. sen benim tekimsin.
Krallığın anahtarları
Beni bekliyorsunuz, bu yüzden beni geri tutmayın
İçeride göreceğim ben
Sadece bana sarıl ve gitmesine izin verme sen benim olduğum her şeysin sen gökkuşağının sonunu yaptığım her şeysin
Seni bekliyor
Bana haklı olduğumu söyle.
Çünkü bu, ait olduğumuz yere geri dönemez.
İlk taşı nasıl attın
Ve ben onu yuvarlıyorum
Ve ben senin tahtında diz çöküyorum
Söylediğim bu sözler
Sen benim tekimsin. sen benim tekimsin.
Krallığın anahtarları
Beni bekliyorsunuz, bu yüzden beni geri tutmayın
İçeride göreceğim ben
Sadece bana sarıl ve gitmesine izin verme sen benim olduğum her şeysin sen gökkuşağının sonunu yaptığım her şeysin
Seni bekliyor
Bana haklı olduğumu söyle.
Çünkü bu yanlış olamaz
Eğer oraya aitsek değil.
Krallığın anahtarları
Beni bekliyor